求翻译,, 把下面的话翻译成英文.. 不要翻译软件和在线翻译啊, 那都不准确的..

所以你不要惶恐,更不要迷惘,我会陪你一起走,我的思念会与你同在,直到永远永远.命运无论它再反复,我也会挣脱轮回陪你,看未来的路.... 所以你不要惶恐,
更不要迷惘,
我会陪你一起走,
我的思念会与你同在,
直到永远永远.

命运无论它再反复,
我也会挣脱轮回陪你,
看未来的路.
展开
Mioyui
2011-07-16 · TA获得超过2461个赞
知道小有建树答主
回答量:395
采纳率:60%
帮助的人:266万
展开全部
这段话写得不错嘛.你很有才华、翻译∶So don't you fear,

Not lost,

I will go along with you,

My thoughts will be with you,

Forever and ever.

The fate of whether it again,

I will also break the cycle with you.

Look at the future of the road.
百度网友187ec5ce00
2011-07-16 · TA获得超过243个赞
知道小有建树答主
回答量:360
采纳率:0%
帮助的人:206万
展开全部
So you do not fear,
Not to loss,
I will accompany you to go,
My thoughts will be with you,
Forever forever.

Fate, whether it be repeated,
I will accompany you break free of samsara,
Look to the future of the road.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
丹枫晓晓
2011-07-16 · TA获得超过804个赞
知道小有建树答主
回答量:369
采纳率:0%
帮助的人:304万
展开全部
So don't you fear,
Not lost,
I will go along with you,
My thoughts will be with you,
Forever and ever.

however the fate will be repeated,
I will break the cycle with you.
Look at the future of the road.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式