Question

求翻译,, 把下面的话翻译成英文.. 不要翻译软件和在线翻译啊, 那都不准确的..

所以你不要惶恐,
更不要迷惘,
我会陪你一起走,
我的思念会与你同在,
直到永远永远.

命运无论它再反复,
我也会挣脱轮回陪你,
看未来的路.

Answer 1

这段话写得不错嘛.你很有才华、翻译∶So don't you fear,

Not lost,

I will go along with you,

My thoughts will be with you,

Forever and ever.

The fate of whether it again,

I will also break the cycle with you.

Look at the future of the road.

Answer 2

So you do not fear,
Not to loss,
I will accompany you to go,
My thoughts will be with you,
Forever forever.

Fate, whether it be repeated,
I will accompany you break free of samsara,
Look to the future of the road.

Answer 3

So don't you fear,
Not lost,
I will go along with you,
My thoughts will be with you,
Forever and ever.

however the fate will be repeated,
I will break the cycle with you.
Look at the future of the road.