Question

求翻译~~麻烦各位英语高手帮我翻译以下这段话，谢谢

二OO七年七月我正式加入麦当劳，以见习经理的身份成为营运部门的一名管理组。二OO七年九月我晋升成为餐厅的第二副经理，二O一O年十二月我晋升成为餐厅的第一副经理，工作至今。在麦当劳接近三年的学习过程中，我受到了公司的专业的培训，前后参加了公司为副经理而设的四个基本管理课程：BSMC、ASMC、REC及EMP，在这些课程里面，我学到更多关于区域管理、铺面管理及人事招聘等；在楼面管理的过程中，我学习基本的餐厅营运知识获取维持顾客满意度之经验。在餐厅，我曾协助餐厅经理管理及跟进过人事系统、排班系统、盘存系统、安全与保安系统、计划保养系统、生产系统、食品安全系统

Answer 1

Two OO seven years July I officially join McDonald's to apprentice manager identity be operating department a management team. Two OO seven years I become the restaurant's September promotion second manager, two O 一O years December my promotion of first deputy manager become restaurant, work today. In the McDonald's close to three years of learning process, I was the company's professional training, and join in the company vice manager and set the four basic management course: BSMC, ASMC, REC and EMP, in these courses inside, I learn more about regional management, management and personnel recruiting pavement; In the process of floor management, I learn basic restaurant operating knowledge acquisition maintain the experience of customer satisfaction. In a restaurant, I assisted restaurant manager management and follow up a personnel system, scheduling, inventory system system, safety and security system, plan maintenance system, production systems, food safety system