Question

求高手帮翻译成韩文

尊敬的GM你好，我的账号a1995163无法登陆游戏，说IP无法进入，因为常年在外无法换成本国IP，该怎么解决，请指教，谢谢.

RT,哪位高手给翻译一下，谢谢了

Answer 1

존경하는 GM:
안녕하세요,저의 ID:a1995163은 지금 로그인 안되고 있습니다.
IP접속불가라고 나타나고 있는데요,저는 지금 외국에서 생활하고 있는지라 본국(한국)IP로 사용하지 못하고 있습니다.어떻게 해결할 방법이 없을까요?부탁드립니다...

---------------------------------
希望对你有帮助

Answer 2

지존하는 자존하고 자존이 없다 这句话什么意思……

Answer 3

존경하는 GM:안녕하세요!
저의 게임등록번호a1995163가 게임에 로그인이 안됩니다.
IP접속이 불가능하다고 합니다.
상년국외체류여서 국내IP로 바꿀수 없습니다.
어떻게 하면 해결하는건지 가르침을 받고저 합니다.
감사합니다.

Answer 4

존경 하는 GM 안녕 하세요, 저 는 계좌 번호 a1995163 접속 이 불가능 한 게임 을 IP 에 진출 할 수 없 었 기 때문 으로 바 꿔 상설 재외 못 자국 IP 를 어떻게 해결 을 가르치다 주 세요, 고맙습니다.

Answer 5

GM 안녕하세요 안녕하세요
저는 IP가 게임을 입력할 수없는 계정 a1995163 로그인을 수없는 이유는 무엇입니까? 일년 내내 밖이 아니라는 이유로 IP의 해결 방법으로? 조언 바랍니다! 감사합니다.!