Question

请帮我把下面的内容翻译成日文,不要用翻译器。谢谢

1、 温馨提示
2、 各位来宾：请保管好你的随身物品。公共场所，避免遗失
3、 自来水
4、 温泉水
5、 工作间
6、 水深1.6米
7、 缓速滑道
8、 尊贵的宾客：您好，为了您的安全，出入温泉池请走池区入口，严禁攀爬与翻越！谢谢合作！
9、 尊贵的宾客：您好，为了您的安全，游玩此项目必须佩戴有效地防护器具（头盔、护膝）。如若不按照工作人员穿戴好防护用具，在游玩中此项目期间发生意外，本园概不负责。谢谢合作

Answer 1

1. 温馨提示
ご注意　/　お愿い
2. 各位来宾：请保管好你的随身物品。公共场所，避免遗失
お客様へ：手持ちの荷物を自分で管理するようにお愿いします。公共の场において、忘れ物がないようにお愿い申し上げます。
3. 自来水　/　水道水
4. 温泉水　/　温泉水
5. 工作间　/　作业室
6. 水深1.6米　/　水深1.6メートル
7. 缓速滑道　/　不知是指哪方面？
8. 尊贵的宾客：您好，为了您的安全，出入温泉池请走池区入口，严禁攀爬与翻越！谢谢合作！
ご来园のお客様へ：安全のため、温泉にお入りになる场合は、温泉场の入り口からご入场くださいませ。攀じ登ったり、乗り越えたりしないようにお愿いします。ご协力お愿いします。
9. 尊贵的宾客：您好，为了您的安全，游玩此项目必须佩戴有效地防护器具（头盔、护膝）。如若不按照工作人员穿戴好防护用具，在游玩中此项目期间发生意外，本园概不负责。谢谢合作！
ご来园のお客様へ：安全のため、この乗り物を游ぶ场合は防护器具（ヘルメット、膝あて）を着用しなければなりません。もし职员の指示通りに防护用具を着用しない场合、この乗り物を乗用中に事故が発生した场合、弊园は责任を持ちません。ご协力お愿いします。

追问

7是指滑梯之类的、

Answer 2

1ヒント
2御列席の皆様：あなたの所有物の世话をしてください。损失を避けるために公共の场所
3水の実行
4温泉（おんせん）
5职场
6 1.6メートルの深さ
7 スロースライド
8来宾：こんにちはは、安全のため、プールエリアの温泉プールの入り口から歩いて厳密に登ると登ることが禁止されてください！ありがとう！
9来宾：こんにちは、あなたの安全のために、プロジェクトを再生するには（ヘルメット、膝パッド）効果的な保护具を着用する必要があります。それは保护具を着用スタッフによると、このプロジェクト中の事故で游びで、良いとされていない场合、公园はその责任を负うものではありません。ありがとう

Answer 3

ya mie die