Question

日语翻译，帮小弟翻译下吧，谢谢啦。

飘零的绿叶 坚强地活下去 （勇敢地活着） 失效的孟婆汤 半颗心（残缺的心） 折翼天使 相思会上瘾
请给我一个活下去的理由，不要说这世界除了冷漠，还有什么所谓的爱。
不是我不相信别人，而是没有人能值得相信。
如果还有来生。我宁愿不要轮回。只要对你的记忆。。
闭上眼。脑海都是你那爱笑的眼睛。越抹越清晰。。。
如果没有他们，也许我现在会很幸福，也不会这样孤单地活着，，，，
给你的爱一直很安静，来交换你给的关心。
有谁知道，烟花过后。天空的寂寞
烟花很漂亮，但太短暂。因为太思念天空。

Answer 1

飘零的绿叶 坚强地活下去 （勇敢地活着） 失效的孟婆汤 半颗心（残缺的心） 折翼天使 相思会上瘾
绿の强く生き(勇敢に生きている)で効力を丧失した孟婆汤半粒の心(不完全な心)翼天使相思が折れ中毒だった

请给我一个活下去的理由，不要说这世界除了冷漠，还有什么所谓的爱。
一つください生きて行く理由なしにはこの世界は冷ややかで、ほかに何かのいわゆる爱。

不是我不相信别人，而是没有人能值得相信。
私じゃない人ではなく、信頼できる人はいない。

如果还有来生。
来世があれば。

我宁愿不要轮回。
私はむしろしないように复活した。

只要对你的记忆。。
あなたの记忆があれば。。

闭上眼。
目を闭じた。

脑海都是你那爱笑的眼睛。
头はいずれもあなたのあの笑いが大好きな目をしていた。

越抹越清晰。。。
ほどほどにはっきりとした消去…

如果没有他们，也许我现在会很幸福，也不会这样孤单地活着，，，，
あの人たちがいなければ、もしかしたら私今とても幸せでもない孤独に生きていて、、、、、

给你的爱一直很安静，来交换你给的关心。
あなたの爱はずっととても静かで、としてやり取りにあげるへの関心を示した。

有谁知道，烟花过后。
谁が知っていて、花火ぶりだ。

天空的寂寞
空の寂しさ

Answer 2

立ち下がりは、障害が私の半心臓（心臓欠陥）アカシア中毒性の天使の羽を治す（生活する勇気）生き残るために十分な强さの叶
どのようないわゆる爱、寒さに加えて、世界はもちろんのこと、私に生きる理由を教えてください。
どのようないわゆる爱、寒さに加えて、世界はもちろんのこと、私に生きる理由を教えてください。
私は他人ではないことを信じていない、谁もが信じてすることはできません。
来世がある场合。私はサイクルすることを好むだろう。あなたの记忆する限り。 。
あなたの目を闭じます。あなたが目を笑っていることに注意し。より明确に拭きます。 。 。

Answer 3

舞い落ちる绿色の叶、勇気を持って生きていきますよ、効き目がなくなった孟ばあさんのスープ、不完全な心、翼を折った天使、思いに梦中になりました。

生きていく理由を教えてください、この世の中には冷たさ以外、いわゆる爱があるなんかの理由を言わないてください。
私、人を信じらないわけではない、信じられる人がいないからだ。
次の人生があれば、轮廻するよりも、むしろ、あなたへの思い出を残したい。
目を闭じて、あなたの笑っている目が头にいっぱいになりました。消そうとするほどはっきりになっていく。
彼らがいなければ、今の私がとても幸せで、今のように一人ぼっちで生きていかないじゃないかと思います。
あなたへの纯粋な爱であなたの関心を取り替えたい。

激情後の寂しさ、知ってる人がいないでしょうか
我理解成激情后的寂寞，知道的人有没有。放烟花的时候天空很绚烂（就像人们情绪高涨时），当所有的东西都退却后只留下寂寞的天空

Answer 4

生きていく理由をおしえよ、冷たさのほか、爱もあるなんかやめよ
人を信じないじゃなくて、信じられない、
来世があるなら、循环を谛める、あなたとの记忆だけ欲しい
めをとじたら、君の微笑んでる目、すこしずつ明らかであたまにのこってる
彼らがなかったら、いまの私はどんなにしあわせだろうか、こんなにさびしくいきないだろう
君への爱はずっと静かに変わって、时々君からの関心をもらった