Question

日语中す为什么有时读si,有时读su

日语中す为什么有时读si,有时读su.

Answer 1

当す在句尾,比如です、ます之类结尾的时候,一般习惯性发成轻音的s,而不发出u的音。偶尔在动漫里听到部分女性在句尾发出夸张的su,那是不标准的。当然,除去放在句尾的情况,习惯上应该是发su的。

Answer 2

这个我知道, si 是中国人的读法

す的罗马字是su, 按照中国人的读音习惯,就给读成了si

如果你打日文,si 打出来的就是し su打出来的才是す.

所以你用嘴读的时候,好像读的是汉语拼音的si,,但是想打出来,就必须打su

知道了吧~~

Answer 3

你在五十音图以外的地方听过它读作su吗？
为了流畅，一般都是读作s.
还有つ，都是读作ts,而不是tsu

Answer 4

我只读su的。

Answer 5

不晓得哇,我知道的都读si呢,好象也有读su yeah好迷惘