Question

请帮我翻译一下下面的英语

Jun. 26, 2007 04:00 [PDT] From: FINAL FANTASY XI

Accounts Banned (Jun. 26)

We would like to report the termination today of multiple accounts held by players involved in the usage of third-party tools or cheats, or engaged in RMT (Real Money Trading) activities.

Based on the results of our investigation, around 5750 PlayOnline accounts were terminated while around 1250 accounts were temporarily suspended.
Additionally, we have increased the number of mass bannings against certain PlayOnline violations in order to prevent illegal acts.

Details of the violations are as follows:

- Usage of tools that allow enhanced character movement.
May 31, Approx. 280 cases
June 7, Approx. 200 cases
June 14, Approx. 170 cases
June 21, Approx. 100 cases

- Usage of tools that circumvent game mechanics with respect to the timing of ability use, etc. in certain areas or at points where Notorious Monsters appear.
May 24, Approx. 10 cases
May 31, Approx. 10 cases
June 8, Approx. 10 cases
June 15, Approx. 10 cases
June 26, Approx. 110 cases

- Using cheats to automatically repeat a particular action.
June 8, Approx. 600 cases
June 14, Approx. 300 cases
June 21, Approx. 300 cases

- Accounts from people that were previously confirmed to have RMT connections, or that had violated the user agreements but re-subscribed to PlayOnline.
May 25, Approx. 150 cases

- Gil and item exchange for real world money cases:
June 26, Approx. 1000 cases

- Instances of ares or monster holding
May 24, Approx. 700 cases
June 6, Approx. 1800 cases
June 15, Approx. 1100 cases
June 21, Approx. 150 cases

The termination of these accounts has led to the removal of approximately 6.4 billion gil from circulation.

We would like to remind players that as well as adversely affecting game balance, the use of third-party tools or cheats can also have consequences that are not immediately obvious, such as introducing damaging viruses, and comprising the security of private account details. Usage of third-party tools will not be tolerated within FINAL FANTASY XI, and we will continue to severely penalize any players found to be in violation of the PlayOnline Member Agreement.

As we continue to ensure a fun and balanced environment for FINAL FANTASY XI, we hope that our players enjoy the game as it was intended and take care to avoid involvement in activities that violate the PlayOnline Member Agreement.

Thank you for your continued cooperation and understanding.

Answer 1

2007年6月26日 04:00 [PDT] 来自：最终幻想Ⅺ
被封帐号（6月26日）

我们将在此报道对若干因玩家使用第三方程序、涉及作弊或现金交易行为帐号的停权通知。

调查结果显示，大约已有5750个在线游戏的账户被封，而大约1250个帐号被暂停使用。
此外，为防止违法行为，我们已针对部分网游的违规情况增加了大量的取缔数量。

（然后列出了各种停权原因和各日停权数量，本人时间有限恕不再作一一翻译。接着是说用外挂这些东西对游戏平衡什么的负面影响，说他们对外挂会继续严厉处罚。最后是感谢你的合作和理解。）

Answer 2

最终幻想11
账户被封（6月26日）

由于玩家违反了相关的协议，在游戏中作弊、使用第三方工具、游戏装备现金交易等原因，大约有5750个账户被封，另有1250个账户被暂停。

就译这么多吧，其他的基本是系统记录的作弊实例、时间、次数等。