求翻译,急急急!!!!!!!!!!!!在线等、、、、、、

很早以前,天上有个大力士叫斯惹阿比,地上有个大力士叫阿体拉巴,两人都有拔山的力气。有一天,斯惹阿比要和阿体拉巴比赛摔跤,可是阿体拉巴急事要外出,临走时,他请母亲用一盘铁饼... 很早以前,天上有个大力士叫斯惹阿比,地上有个大力士叫阿体拉巴,两人都有拔山的力气。有一天,斯惹阿比要和阿体拉巴比赛摔跤,可是阿体拉巴急事要外出,临走时,他请母亲用一盘铁饼招待斯惹阿比。斯惹阿比认为阿体拉巴既然以铁饼为饭食,力气一定很大,便赶紧离开了。阿体拉巴回来后,听母亲说斯惹阿比刚刚离去,便追了上去,要和他进行摔跤比赛,结果斯惹阿比被摔死了。天神恩梯古兹知道了此事,大为震怒,派了大批蝗虫、螟虫来吃地上的庄稼。阿体拉巴便在旧历六月二十四那一晚,砍来许多松树枝、野蒿枝扎成火把,率领人们点燃起来,到田里去烧虫。从此,彝族人民便把这天定为火把节。
{ 用英语翻译以上文字、、、谢谢,很急的、、、、等回答后再加悬赏、、、}
展开
必货a
2011-07-19 · TA获得超过14.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.4万
采纳率:40%
帮助的人:3710万
展开全部
Long time ago, the sky has a Hercules called Adams provoke Abbey, on the ground there is a body of Hercules Jiao Hyderabad, the two have Nukiyama effort. One day, Sri Lanka and Afghanistan to provoke the body Hyderabad Abbey wrestling game, but A body Hyderabad hurry to go out, and before leaving, he asked his mother with a Sri Lankan hospitality provoke discus Abbey. A body that provoke Abby Adams Hyderabad since the discus for the meals, some great effort, they quickly left. A body of Hyderabad came back, my mother said, Jalan Sri Lanka Abbey just left, they caught up to him to wrestling matches, the results provoke Abby Adams was his death. Ancient gods DNT hereby know this, much wrath, sent a large number of locusts, borers eat ground crops. A body of Hyderabad will be in the lunar night June 24, cut to many pine trees, wild wormwood sticks tied torches to lead the people to light up the fields to burn worms. Since then, the Yi people put this day as the Torch Festival.
雅雅才出高9993
2011-07-19 · TA获得超过6.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.9万
采纳率:0%
帮助的人:3720万
展开全部
Long ago, there is a heaven, called o provoked strongman than there is on the ground, a giant that body, two people, o rabbah have pulled out of the mountain of energy. One day, than to provoke, o, and wrestling match, but the body rabbah, body out, something urgent to rabbah left home, he mother with a plate of discus please treat provoked than, o. O that provoked, than o body to discus rabbah since for meals, strength, and leave very....... Come back, o body rabbah, listen to the mother said, just leave, provoked than he gave chase, and his wrestling tournament, results, than to be provoked, dropped to his death. God grace the ladder of this know it, the ceiling, and sent large Numbers of locusts, borer to eat the grain of the earth. And in the old o body rabbah June 24 later that night, to cut loose many branches ?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
90后的dream
2011-07-19 · 超过21用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:57
采纳率:0%
帮助的人:60.1万
展开全部
正确的是 Long ago, there is a heaven, called o provoked strongman than there is on the ground, a giant that body, two people, o rabbah have pulled out of the mountain of energy. One day, than to provoke, o, and wrestling match, but the body rabbah, body out, something urgent to rabbah left home, he mother with a plate of discus please treat provoked than, o. O that provoked, than o body to discus rabbah since for meals, strength, and leave very....... Come back, o body rabbah, listen to the mother said, just leave, provoked than he gave chase, and his wrestling tournament, results, than to be provoked, dropped to his death. God grace the ladder of this know it, the ceiling, and sent large Numbers of locusts, borer to eat the grain of the earth. And in the old o body rabbah June 24 later that night, to cut loose from the branches, many wild branch plunge into a torch, led people to the field to ignite, burn worm. From then on, yi people's was fixed for this torch festival
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式