Question

雨が降られて、困りました。 改错，求高手解答

Answer 1

雨に降られて、困りました 淋雨了，难受（或者困惑，难过，苦恼等等）
这里的降られて是被动态，被动态有一种句型叫损害被动：是因为由于客观原因，简介收到影响，用于自动词。
降られる自动词，对象当然用に提示，而且在这里“我”是主语，这个句型中被损害方做主语。
例如：忙しい时、私は友达にこられて、困った。
　　　忙的时候朋友来了，让我很困扰。因为是不想发生的，我是损害方，而这里朋友就变成了“被来”不用刻意翻译出来，就是知道这个是损害被动的句型就可以了~~

Answer 2

雨が降られて、困りました。 改错

应该是：雨に降られて～。
雨に降られる＝雨にあう＝遇雨（日汉字典中解释）。即：碰着下雨，赶上下雨等意。

Answer 3

雨が降って、困りました。困了的原因是下雨了

Answer 4

雨に降られて、困りました。
这句话的如果完整的话应该是这样的
（私が）雨に降られて、困りました。
这里的被动态表示某种不幸的遭遇，遇到不好的事情等。