Question

日语翻译，那位大哥帮忙翻译这张图片上的文字，主要翻译组成成份也可以

Answer 1

名称：钙类加工食品
原料：乳糖、麦芽糖还原水饴、烧成钙、橘子汁、酸化剂、维生素D3、蔗糖脂肪酸酯
食用期限：2013年5月16日
储存方法：避开阳光直射、高温、多湿，存放于阴凉场所
厂商：什么株式会社
使用方法：嚼碎，用水送服。
注意：开封以后把盖子盖紧，并尽快食用

Answer 2

名称：钙类加工食品
成分：乳糖 还原麦芽糖稀 高温加热钙 橙汁末 酸味料 维生素D3 蔗糖脂肪酸酯
容量： 180克 （15克*120粒）
保质期限：平成16年5月13号 （2004年5月13号）
保存方法：请放在阴凉通风处保存，请避开阳光直射、高温、潮湿。

使用方法：咀嚼后用水或者热水冲服。
注意事项：开封后要把盖子盖紧，请尽早食用

Answer 3

名称：钙加工食品
材料名：乳糖．还元麦芽饴糖．烧制钙．柑橘果汁末．酸味料．V．D3.庶糖脂肪酸酯
保存方法：避免放置于高温，潮湿，阳光直放处，请放于通风清凉处保管
食用方法：嚼碎后用水或汤吞服．
　　　　　开封后需多次食用的情况下，请盖好盖子．建议开封后尽快食用．

Answer 4

品名：钙加工食品
成分：乳糖、还原麦芽糖稀、煅烧钙、柑橘果汁粉末、酸味剂、维生素D3、蔗糖脂肪酸酯

保存方法：请避开直射阳光、高温和高湿环境，放在阴凉处保存

Answer 5

钙加工食品
乳糖，还原麦芽糖饴糖，烧制钙，橘子汁粉末，酸味剂，维生素D3，蔗糖脂肪酸酯。
食用方法：嚼碎，随凉水或热水服用。。

Answer 6

你敢放个大图不？ 150x200 的图，放大一片模糊，就看见砂糖和 XX钙质