请懂日语的朋友帮忙翻译一下图片中的文字

就按照图片中的编号顺序,谢谢了... 就按照图片中的编号顺序,谢谢了 展开
 我来答
绝对爱恋
2012-06-04 · TA获得超过1490个赞
知道大有可为答主
回答量:2103
采纳率:0%
帮助的人:1107万
展开全部
1.开口外部
浮法玻璃 (float glass)

2.混凝土
丙烯醛硅树脂(acrylcilicon)
(透明+白3%)

3.洒水器

4.开口内部
浮法玻璃 (float glass)

5.小口
涂膜防水
聚氨酯(polyurethane)
石膏板(plasterboard)
丙烯醛乳胶涂料(AEP的全称 acryl emulsion paint)

6.墙壁
聚氨酯(polyurethane)
石膏板(plasterboard)
希腊粉饰(Anticostucco)

7.护壁板(baseboard)
钢板(steelplate)
(烧为与粉饰同色后涂装)

8.天花板
用轻铁为基础
石膏板(plasterboard)
丙烯醛乳胶涂料(AEP的全称 acryl emulsion paint)

9.3楼办公室(office)

10.地板
拼贴地毯(tilecarpet)
GRC制(应该是说GRC这家公司制作的)活地板(Raised floor)

11.钢板(steelplate)

12.2楼商店

13.天花板
用轻铁为基础
石膏板(plasterboard)
丙烯醛乳胶涂料(AEP的全称 acryl emulsion paint)

大多的都是建筑用语哦,实在没信心,所以英语也加上了。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式