Question

【高分悬赏】请英语高手帮忙翻译一段话

答得好再追加

1 - Container 20 ' content bottles (finish product with our labels) to . CIF Santos, Brazil - check total capacity
2 - Container 20 'in blister (PVC + Aluminum- in finish product with ou mark and identification) to. CIF Santos, Brazil - check total capacity
3 - Container 20’ (capsules in bulk- drums) only finish product – to. CIF Santos, Brazil – check total capacity

Answer 1

1 - 20’集装箱内容瓶(成品与我们的标签)。巴西-检查,CIF桑托斯的总容量
　　2 - 20’集装箱在泡(PVC +铝-在成品与欧马克和识别)。巴西-检查,CIF桑托斯的总容量
　　3 - 20’集装箱散装(胶囊成品)- - - - - - - - - - - - - -只有鼓。巴西-检查,CIF桑托斯的总容量

1 -容器20 ‘美满的瓶(与我们的标签的结束产品)。 CIF桑托斯，巴西-检查总容量<br/> 2 -在水泡(PVC的容器20 ‘ 在结束产品的铝与ou标记和证明)。 CIF桑托斯，巴西-检查总容量<br/> 3 -容器20’ (胶囊散装鼓)仅结束产品–。 CIF桑托斯，巴西–检查总容量

Answer 2

1 - Container 20 ' content bottles (finish product with our labels) to . CIF Santos, Brazil - check total capacity
20英尺的集装箱，内装瓶子（成品印上我们的标签），CIF巴西桑托斯港，检查总容量。
2 - Container 20 'in blister (PVC + Aluminum- in finish product with ou mark and identification) to. CIF Santos, Brazil - check total capacity
20英尺的集装箱，泡罩包装（聚氯乙烯+铝-成品印上我们的唛头和相关证明），CIF巴西桑托斯港，检查总容量。
3 - Container 20’ (capsules in bulk- drums) only finish product – to. CIF Santos, Brazil – check total capacity
20英尺的集装箱，胶囊散装-桶装，仅成品，CIF巴西桑托斯港，检查总容量。

Answer 3

方案1-20个集装箱，用瓶子包装（成品有我们的商标）、cif（到岸价）方式交易，目的地为巴西的桑托斯（巴西港口），检查整体的容量。
方案2-20个集装箱，起泡（材料为塑料+铝）包装（成品有我们的商标和标识）、cif（到岸价）方式交易，目的地为巴西的桑托斯（巴西港口），检查整体的容量。
方案3-20个集装箱，用圆通整批包装（只有成品）、cif（到岸价）方式交易，目的地为巴西的桑托斯（巴西港口），检查整体的容量。

Answer 4

1 - 集装箱20'内容瓶（完成我们的标签的产品）。 CIF桑托斯，巴西 - 检查总容量
2 - 集装箱20吸塑（PVC+铝在完成产品与OU的标志和识别）。 CIF桑托斯，巴西 - 检查总容量
3 - 集装箱20'（胶囊散装鼓），只有完成产品 - 。 CIF桑托斯，巴西 - 检查总容量

Answer 5

集装箱20' 内容瓶（贴我们的标签的成品）。 CIF桑托斯，巴西 - 检查总容量
集装箱20 吸塑（PVC +铝完成OU标记和识别产品）。 CIF桑托斯，巴西 - 检查总容量
集装箱20'（胶囊散装鼓），只有完成产品 - 。 CIF桑托斯，巴西 - 检查总容量