Question

急 在线等翻译~谢谢谢谢啦

上次没想到那么多人那么快就答了！选最佳答案时特别不好意思！虽然只能选择一个最佳答案，但还是先谢谢所有帮我翻译的好心人！好人都会有好报的！
原文：抱歉现在才回你的信，因为看了你的信后，我这几天兴奋地都快睡不着了！你知道，看到有人喜欢我的作品对于我来说是最重要的事！我只想表达了一些我喜欢的东西，所以你的认同对于我来说比它们卖出去更让我高兴。价格方面我几乎没有考虑过，我想只要有人真心喜欢它，一个合理的大众化的价位我都是可以接受的！你的认同是我继续创作的莫大鼓励。你来北京时需要接机的话尽管告诉我，非常期待我们的见面！

Answer 1

text:i am so sorry to answer your letter so late. after reading your letter, i was so excited that i can not fall into sleep recent days. you know, to see someone falling in love with my work is very important to me! i am just expressing something that i like. therefore, your confirmity weighs more than its selling. i almost never have thought about the price. if there's someone like it sincerely, a resonable price is acceptable. your conformality is a great motivation for me to continue create. please feel free to contact me when you arrive in Beijing. i am looking forward to our meeting!
纯手工翻译，如果你满意的话，望给分。

Answer 2

i am sorry to write you back so late, since i am too excited to sleep after reading your letter. you konw, it is most significant for me to know that my work is appreciated. i just expressed what i like in my work, so your identity with my work makes me happier than the fact that my work wil be sold. as for the price, i have seldom considered it. i can accept the price that is reasonable as long as there are people who like my work.your identity with my work will be a great encouragement for me to continue my composition. if you need airport pickup when you come to beijing, do not hesitate to let me know. looking forward to our meeting!

Answer 3

Sorry not to reply to you immediately. I could hardly sleep these days after reading your letter.
It's so important to me to know that someone likes what I wrote. I just wanted to express things I like.So your identification makes me happier that just to have sold it.I didn't think too much about the price, a seasonable price level is acceptabel for me. Your recognition is the greatest encourage to my creation. I'm looking forward to meeting you and feel free to contact me to greet you when you come to Beijing.

Answer 4

你也不说翻译成 什么 语言。。 。。。 I'm sorry now to write you back, because after reading your letter, my this several day excited almost can't sleep! You know, to see someone like my work for me is the most important thing! I just want to express something I like, so you agree to me than they sell more to make me happy. The price I almost never considered, I think if someone really love it, a reasonable the price of popular I is acceptable! Your identity is I continued to compose great encouragement. When you come to Beijing to pick up words tell me, very much looking forward to our meeting!