Question

高分，悬赏英语！问题！求教

我看WWE里面的选手 BOOKER t .
他的口头禅是：can u dig it？ sucka？！
我知道这个是你 能弄明白吗，蠢货的意思，但是 sucka，这个词语标准吗？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
2．WWE节目　克里斯蒂安骂兰迪奥顿，　SUX　？
根据字母翻译，SUX　被翻译成垃圾Randy　ORTON sux
（兰迪垃圾）...

请问，sux怎么读？ 是不是垃圾的意思？还是什么？ 求翻译，高分！
我就爱 学习

Answer 1

sucka 和 sux
是两回事
sucka = sucker
sux = sucks
sucker 是名词，意为笨蛋、蠢货。
suck是动词
一般是这样用的
you suck
意思为你烂透了
这里
randy orton sucks 因为是第三人称单数 suck 加 s
sux 和 sucks 读音一样，
为了贪图方便简写成这样。

--
还有就是
sucker >> sucka
这种 er 变 a 被称为是黑人英语
例：gangster = gangsta
hooker = hooka
像这样。
现在很多年轻人都喜欢这麼用了。
但其实最早是因为意大利人读不准英文er音、演变而来的。

Answer 2

第一本不知道。。
第二个我自己理解的是sux=sucks
说一个东西或者人suck就是说很烂很垃圾~

追问

那为什么booker t 骂人，说事sucka

这个sucka 和sucks 有什么区别呢?

追答

看Al3xii的吧~~她说的很全~~顺便膜拜一下~~

Answer 3

sucka 应该是sucker...

sux 即 sucks。sucks这个词其实是美国的俚语 脏话