Question

大家帮忙翻译成韩文

办学 成绩显著，高考上线率始终名列威海市前茅。学校曾被授予“威海市教育工作红旗单位”、“威海市科研先进单位”、“省级规范化学校”、“省级文明单位”、“省级绿色学校”、“省级花园式单位”、“省级师德建设先进单位”、“省级电化教学示范学校”、“山东省体育传统项目学校”、“山东省培养体育后备人才学校”、“省级会计基础工作规范化单位”、“全国群众体育工作先进单位”、“北京2008奥林匹克教育示范学校”等荣誉称号。

Answer 1

수능 성적 을 현저히 사학 장단기 시장 금리 율 시종 압도 했 다. 위 산 둥 성교학교 바 에게 수여 하는 ' 웨 이하 교육 작업 훙 치 단위 ', ' 웨 이하 연구 선진 단위 ' ' 성 및 규격화 학교 ' ' 성 및 문명 단위 ' ' 성 및 녹색 학교 ' ' 성 급 파 크 뷰 단위 ' ' 성 급 师德 건설 선진 단위 ' ' 성 급 电化 시범 학교 수업 ', ' 산 둥 스포츠 전통적 인 항목 학교, 산 둥 성 양성 학교 체육 보결 인재 ' ' 성 및 회계 기초 작업 규격화 단위 ' ' 전국 군중 스포츠 작업 선진 단위 ', ' 2008 베이징 올림픽 ' 등 교육 시범 학교 선정 되 였 다.

Answer 2

학교를 경영함에 있어써 성적이 뚜렷하고 대학 응시합격율이 위해에서 선두에 서 있다.본학교는 일찍 <위해 교육사업 홍기단위>. 영예를 수여 받았고 <위해시 과학연구 선진 단위>.<성급규범화 학교>.<성급 시청교학 시범학교>.<산동성 체육 전통항목 학교>.<산동 체육예비인재 배양학교>.<성급 회계사업 시범학교>.<전국 군중 체육 사업 선진 단위>.< 베이징2008년 올림픽 시범학교>등 영예칭호를 수여 받았다.