帮忙翻译成英文
你笑我笨我承认对爱我没天分但你应该知道我会为你奋不顾身你说我不象别的男人那么聪明沉稳但你应该明白我的真心有几分请别在隐藏你的渴望地久天长有人整夜无休默默陪在你身旁无论走到...
你笑我笨 我承认
对爱我没天分
但你应该知道我会为你奋不顾身
你说我不象别的男人那么聪明沉稳
但你应该明白我的真心有几分
请别在隐藏你的渴望 地久天长
有人整夜无休默默陪在你身旁
无论走到什么地方 受多大的伤
有个人愿意为你分担
让我陪你吃苦 让我给你幸福
让我为你全心全意打造一个爱的国度
让我陪你吃苦 让我给你幸福
让我的爱变成你的全部
你笑我笨 我承认
不懂取悦女人
但是我会小心翼翼珍惜你的青春
虽然追求你的那些男人 各个老练深沉
但我追求你的决心不会少几分 展开
对爱我没天分
但你应该知道我会为你奋不顾身
你说我不象别的男人那么聪明沉稳
但你应该明白我的真心有几分
请别在隐藏你的渴望 地久天长
有人整夜无休默默陪在你身旁
无论走到什么地方 受多大的伤
有个人愿意为你分担
让我陪你吃苦 让我给你幸福
让我为你全心全意打造一个爱的国度
让我陪你吃苦 让我给你幸福
让我的爱变成你的全部
你笑我笨 我承认
不懂取悦女人
但是我会小心翼翼珍惜你的青春
虽然追求你的那些男人 各个老练深沉
但我追求你的决心不会少几分 展开
5个回答
展开全部
You smile me stupid I admitTo love me to have no talentBut you should know I will do regardless of personal safety for youYou say I am an elephant not the another man is so intelligent and cool-headedBut you should understand me to have sincerely for several centsPlease don't at the desire ground concealed you the long day is longSomeone's over the night rested silent accompany by the side of your bodyWalk to regardless where suffer from much woundHave personal would like to share for youLet me accompany you to bear suffering to let me to your happinessLet me as you to create a country for love whole heartedlyLet me accompany you to bear suffering to let me to your happinessLet I of the love become you of allYou smile me stupid I admitDon't understand to please a womanBut I would be very careful to cherish you of youthAlthough those mans' each well experienced pursued you sinks deeplyBut I pursue you of decision can't little several cents
展开全部
给你一个忠告,会英语的人是不会看懂上面这些答复的!
做人要厚道,翻译要负责!!
做人要厚道,翻译要负责!!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
You laugh at me stupid I must admit that I did not love my talent, but you should know that I will risk everything for you you say I do not like other men are so smart calm but you should understand what I am really a bit Please do not hide in your desire to incorporate some quiet night break in your own paternity I go next to what extent by the injury to a person is willing to let you share the hardships I accompany you let me give you let me happy for you all wholeheartedly to create a love of country so that I accompany you suffer Let me give you happiness I love you into all you laugh stupid I admit I do not know how to please a woman but I will treasure your gingerly youth Although your pursuit of all those men I experienced deep pursuit Your determination will not be less say
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
You laugh at me stupid I
admit that you criticize
me to loving me having no
talent but your ought to
know I may be that you are
daring regardless of
personal danger not
resembling other man so
clever steady but you
ought to know that the
aspiration that my
sincerity invites in a
measure not being
concealing you is enduring
as long as the sky and
the earth there is
somebody there being no
not accompany wound
accepting how old no
matter where be gone to by
the side of the body in
you to there is individual
being ready to let me
accompany you to suffer
hardships for you share
responsibility let me let
me be that you put self's
whole heart to make a
loving country for your
happiness silently the
whole night dodge I
accompany you Suffer
hardships let me let my
love become your all you
for your happiness
laughing at me
admit that you criticize
me to loving me having no
talent but your ought to
know I may be that you are
daring regardless of
personal danger not
resembling other man so
clever steady but you
ought to know that the
aspiration that my
sincerity invites in a
measure not being
concealing you is enduring
as long as the sky and
the earth there is
somebody there being no
not accompany wound
accepting how old no
matter where be gone to by
the side of the body in
you to there is individual
being ready to let me
accompany you to suffer
hardships for you share
responsibility let me let
me be that you put self's
whole heart to make a
loving country for your
happiness silently the
whole night dodge I
accompany you Suffer
hardships let me let my
love become your all you
for your happiness
laughing at me
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
太长了,难得麻烦。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询