帮忙用日语翻译下日志,太谢谢了☆很急

我们乐团7/27HOLIDAYOSAKA的LIVE演出终于结束了。今天真是害怕。结束后在化妆间,美瞳差一点摘不下来。啊啊我吓的真的快哭了。还好最后摘下来了。于是今天的LI... 我们乐团7/27 HOLIDAY OSAKA的LIVE演出终于结束了。

今天真是害怕。结束后在化妆间,美瞳差一点摘不下来。啊啊我吓的真的快哭了。
还好最后摘下来了。

于是
今天的LIVE还是如往常一样。台下的观众配合的很好。

于是我们乐团目前考虑 招一位DJ手。

欢迎有实力的人前来报名。我们乐团的音乐试听请发邮件联系我☆
我是女的。语气不要用男生的语气。

谢谢啦。

有好答案追加分数。 翻译器不要。这个篇日志要公布在官网上 很重要。求高人翻译。跪求
展开
 我来答
脱力一族
2011-07-27 · TA获得超过1376个赞
知道小有建树答主
回答量:964
采纳率:0%
帮助的人:338万
展开全部
7/27日 私达の楽団がHOLIDAY でのLIVE公演はついに终わりました。

今日本当に怖かったわ。紧张すぎでて、ライブの後に化粧室でコンタクトレンズを取るのに手间が挂かった。もうちょっと泣きそうになったわ。
幸いにも最後に取りました。

今日LIVEはまだ普段と同じく、见てきてくれた皆様が素晴らしい盛り上げてくれました。

そこで私达のライブはDJ 一人をメンバに入れようと思っております~。

実力がある人がどんどん応募してね!!!大歓迎ですわ~。
私达の楽団の曲の试聴はメールにで私を连络してくださいな~☆
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式