Question

求英语高手帮我翻译一下这句话

The defence produced EX. D1, a medical report which showed that the appellant had suffered abrasion to both hands, arms and elbows and clinical fractures to both legs and arms 谢谢了
要快点啊，很急，谢谢啊

Answer 1

由于（自我）防卫，产生了EX.D1，（这是）一个说明了上诉人双手，手臂，肘关节擦伤并且双手双腿临床骨折的医学报告。
EX.D1应该是这个医学报告的名字或者是代号

Answer 2

D1,一份医学报告显示上诉人遭到磨损两手掌、手臂,两肘和临床骨折的腿和手臂 同意楼上说法，是一份医学鉴定报告

Answer 3

由defense做出的EX. D1医疗报告显示:上诉人双手，胳膊和肘部擦伤，四肢均为临床骨折。
defense在这里不明，故没有翻译出来。

Answer 4

（这个人在打架吗？）防守造成了EX D1（应该是医学术语缩写）。医疗诊断报告显示患者双手，胳膊和肘部多处擦伤，四肢均有临床骨折

Answer 5

国防生产部发布的一份医学报告EX.D1显示,上诉人受到双手掌,手臂,手肘的磨伤及临床检查腿和手臂有骨折现象.