Question

NO1*1,求助中文翻译，谢谢！

In fact, a more open-minded consideration of alternative-medicine practices has become par for the course at medical schools. In recent years, the American Medical Student Association has co-sponsored an annual International Integrative Medicine Day, which, according to this year’s press release, “will increase awareness and availability of integrative medicine, promote inter-professional collaboration, encourage self-care, foster cultural awareness and enhance patient-physician communication” (an “infiltration of quackademic medicine,” blogged David Gorski, a surgical oncologist at Wayne State University and one of the more prickly anti-alternative-medicine warriors, in despair).

Answer 1

实际上，选择医学实践的更加虚心的考虑变得当然在医学院。 近年来，美国医科学生协会共同了赞助一每年国际综合医学天，根据今年’s新闻发布， “will增量综合医学了悟和可及性，促进inter-professional合作，鼓励self-care，促进文化了悟并且提高患者医师communication” (“infiltration quackademic医学、” blogged大卫Gorski，韦恩州立大学的一位外科癌症医师和其中一个更加多刺的反选择医学战士，绝望的)。

Answer 2

事实上，在医疗学校的过程中，已成为一个更开明的考虑替代医学实践面值。近年来，在美国医学学生协会共同主办一年一度的国际综合医药日，根据今年的新闻稿，“将增加的认识和中西医结合的可用性，促进跨专业合作，鼓励自我保健，培养文化意识，加强医患沟通“（”quackademic中药渗透，“博客在绝望中，在韦恩州立大学肿瘤外科和更痱子反替代医学勇士之一，大卫Gorski）。

Answer 3

事实上,一个更加开放的实践考虑alternative-medicine意料中已成为目前医学学校。近年来,美国医学学生联合会发起了一个年度国际中西医天,根据今年的新闻稿,”将提高知名度与可及性,促进inter-professional中西医合作,鼓励自理,培养文化意识,提高patient-physician通信”(“infilt