Question

日文翻译，高手帮帮忙。。

作业手顺
1 発振机のネジを二か所外し、発信机を机械前面に引き出してください。
2 上部カバーを取り外し、下记の黒いコンデンサーに外観上异常が无いかを见てください。
3 下记部品を入れ替えて机器を动作させてみてください。（裸でのテストです十分注意してください）
4 机器が変わりのない状态であれば、下记のように底部を外して
赤丸部分をよく见てください。少しでも异常があった场合は故障しています。
=================================
日文中的中文字我认识，其他就无解了，高手帮翻一下呗～

Answer 1

1 発振机两处螺丝钉取出后，把発信机从机械前面拖出来。
2 拿掉上面的套子，看一下,下记电容器(聚光器?)在外观上有没有什么异常
3 换掉下记零件后,试着让机器启动一下(由于是裸机进行测试,请十分的小心)(译者:这里的"裸で"从字面上难以判断,是机器裸着还是测试者裸着)
4 机器如果没有变化,像下记一样把底部卸掉(拿开)
清仔细查看红色的圆圈部分,只要有稍微的异常的话,那就代表故障了

Answer 2

1。把振动机的螺丝松开2个，把发送机从前面取出来。
2。把上面盖子取下来，看看下面黑色电容器的外观有无异常。
3。把下列部件替换上去，然后启动机器。（因为是裸露的试验，请格外小心）
4。如果机器依旧没有任何好转，请按照下面的方法把底部拿下来
仔细观看红色原形部分，如果有任何细小的异常，就表明有故障

Answer 3

1.请取下振荡器两处的螺丝，抽出放在机械的前面。
2.请取下上面的盖子，观察下列的黑色电容器外观有无异常。
3.请观察换入下列部品时的动作。（请特别注意裸露做实验）
4.如果机器有不变化的情况，请按照下面打开底部就可以很清楚的看见红色圆的部分。有少量异常的时候是发生了故障。

Answer 4

1:先取下发振机的2个螺丝，请把发信机拉到机械的前面
2：取掉上面的盖子，请查看黑色的电容器的外观有可以异常？（有异常的时候表面会烧黑，这些是个人意见，呵呵）
3：更换黑色电容器之后试着运转下机器（因为是没有外壳的实验，请务必注意，小心）
4：如果还是没有改善的话，请按照以下指示拆掉底部的盖子，检查下红色的部分，即使只有一点点异常吻合的情况下就会造成故障

Answer 5

1.把震荡机的螺丝，扭下两处、把震荡机拉出，放在机械前面。
2、把上部的罩给卸下来。请看一下下面电容器的外观是否有异常。
3、请把下面的部品换到机器里面，让它运行下看看。（因为是裸转，运行时请注意安全）
4、机器如果是没有改变的状态的话、像下面那样把底部卸下来
仔细看看下面红色圆圆的部分。即使是稍微有点异常，也会引发故障！
希望能帮到你！