翻译一下这段话
Shouldcollegestudentsbetutors?Nowadaystherearemoreandmoreprovidedtutorsamongcollegest...
Should college students be tutors?
Nowadays there are more and more provided tutors among college students. Some students even take a few tutor jobs at the same time. People have different opinions about this phenomenon.
Some people believe college students can benefit a lot from being tutors. On the one hand they can earn some money and lessen the burden on their family. On the other hand they can have chances to apply their knowledge to the solution to the practical problems.
However still others object to college students being a tutor. They think that a student should focus on his study instead of doing a part-time job. If they spend too much time on teaching, they will not have enough time to study, and naturally their academic performance will be affected.
In the two arguments, I’m in favor of the former one. In my opinion, to be a tutor is a good practical activity for us college students, from which we can gain practical experience and skills. But it is worth noting that we cannot spend too much time in being tutors. We should balance the relationship between the tutor job and study. 展开
Nowadays there are more and more provided tutors among college students. Some students even take a few tutor jobs at the same time. People have different opinions about this phenomenon.
Some people believe college students can benefit a lot from being tutors. On the one hand they can earn some money and lessen the burden on their family. On the other hand they can have chances to apply their knowledge to the solution to the practical problems.
However still others object to college students being a tutor. They think that a student should focus on his study instead of doing a part-time job. If they spend too much time on teaching, they will not have enough time to study, and naturally their academic performance will be affected.
In the two arguments, I’m in favor of the former one. In my opinion, to be a tutor is a good practical activity for us college students, from which we can gain practical experience and skills. But it is worth noting that we cannot spend too much time in being tutors. We should balance the relationship between the tutor job and study. 展开
2个回答
展开全部
大学生应该做家教吗?
如今有越来越多的大学生从事家教工作。有些学生甚至一次承担几份家教工作。对此,人们有不同看法。
有人认为大学生可以从家教工作中获益良多。一方面他们可以挣点钱以减轻家里的负担;另一方面他们也可借此机会运用所学的知识来解决实际问题。
然而,也有人反对大学生从事家教。他们认为学生关注的应该是学习,而不是做兼职。如果他们在家教上花费太多时间,则不会有足够的时间来学习,自然而然地,他们的学业成绩会受到影响。
我赞成前一个观点。在我看来,从事家教工作对我们大学生而言是一项很好的实践活动,从中我们可以获得实践经验和技能。但值得注意的是我们不能在上面花太多时间。应该家教工作和学习两者这句的关系。
如今有越来越多的大学生从事家教工作。有些学生甚至一次承担几份家教工作。对此,人们有不同看法。
有人认为大学生可以从家教工作中获益良多。一方面他们可以挣点钱以减轻家里的负担;另一方面他们也可借此机会运用所学的知识来解决实际问题。
然而,也有人反对大学生从事家教。他们认为学生关注的应该是学习,而不是做兼职。如果他们在家教上花费太多时间,则不会有足够的时间来学习,自然而然地,他们的学业成绩会受到影响。
我赞成前一个观点。在我看来,从事家教工作对我们大学生而言是一项很好的实践活动,从中我们可以获得实践经验和技能。但值得注意的是我们不能在上面花太多时间。应该家教工作和学习两者这句的关系。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
那么长的翻译你不给悬赏,谁给你翻啊?
给你翻个题目,大学学生应该当家教吗?
给你翻个题目,大学学生应该当家教吗?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |