Question

韩语里， 尊敬阶级， 对等阶称， 基本阶称，是什么意思？！

尊敬阶级："합쇼"体 "해요"体
对等阶称："하오"体 "하캐"体
基本阶称："해라"体 "해"体
是什么意思？
谢谢！

Answer 1

这个不必太在意，也用不着死记硬背什么的，了解一下就好了，如果真想记住的话，把常用的语尾知道是分在哪个阶称就行了~^_^

尊敬阶级："합쇼"体。
합쇼（即하십시오）:
常用的语尾有：ㅂ니다(습니다),ㅂ니까(습니까),십시오(으십시오),십시다(으십시다)...
"해요"体:
常用的语尾：아요(어/여요), 예요 , 세요(셔요) , 지요 , 나요 , 는가요(ㄴ가요/은가요),는지요(ㄴ지요/은지요),
라고요(으라고요), 라요(으라요) , 는군요(군요,로군요),는구만요(구만요,로구만요)...

对等阶称：
"하오"体 :只用于口语。关系亲近的平辈，或是长辈对晚辈表示客气，亲切的场合时使用。
常用的语尾：오(소陈述，疑问，命令),시오(으시오只用于命令)

하게:(不是"하캐"体哦~)老年人惯用~~~
常用的语尾——네（陈述）,나疑问,게（命令）,세（共动）...

基本阶称：
"해라"体：
ㄴ다(는다,다), 느냐(으냐,냐),니
라(으라),아라(어라,여라),거라,너라,자,노라,느니라,니라(으니라),렴(으렴),려마(으려마),려무나(으려무나),자꾸나,는구나(구나,로구나),누나,도다...

"해"体
아(어/여),야,지,다니(ㄴ/은/는다니), 는(ㄴ/은) 걸 , ㄹ(을) 래, 거든 , 아라(어라/여라) , 라구(으라구), 자구, 는지(ㄴ지/은지)....

Answer 2

尊敬阶级："합쇼"体 "해요"体 -----就是敬语说法，用于长辈身上的。
对等阶称："하오"体 "하캐"体 --------对平辈用语。
基本阶称："해라"体 "해"体 ---------对平辈或者晚辈用语。

追问

非常谢谢~如果可以，情问下"??"体 "??"体，"??"体 "?"体 具体指什么？举个例子。。