Question

名词性从句翻译； 1 无论谁讲了真相 都会得到警方的奖赏 2无论你选择哪一个取决于你自己

Answer 1

1 无论谁讲了真相 都会得到警方的奖赏
No matter who told the truth will get rewarded by the police
2无论你选择哪一个取决于你自己
No matter which choice you make is decided by yourself
有不会的可以再问我

追问

麻烦在帮我翻译几个 要用到名词性从句
1 在学习英语中，重要的事情就是足够的训练
2 08年的奥运会成功在中国举行使得我们作为中国人骄傲

追答

1 在学习英语中，重要的事情就是足够的训练
In the English learning,What is important is to have enough exercise
2 08年的奥运会成功在中国举行使得我们作为中国人骄傲
The success of the 2008 Olympic Games made us be proud of being a Chinese

Answer 2

1. Whatever who tell the truth , then he will get the reward from the police .
2. Whatever you choose which one , it is up tp you .

追问

麻烦在帮我翻译几个 要用到名词性从句
1 在学校英语中，重要的事情就是足够的训练
2 08年的奥运会成功在中国举行使得我们作为中国人骄傲

追答

1.At the school of English , the important thing is traning enough .
2.The Olmpic Games of 08 is successed in held in China make us as a Chnese pround .

Answer 3

1 No matter who tell the truth wil get the aware for the police.
2 It depends on yourself which one you choose,