Question

下载的一部英文影片，如何给它配上中文字幕

Answer 1

　　给英文电影配中文字幕，通常要在网上下载后进行配置。
　　英文电影通常没有字幕，更不会配中文字幕。但是网上有很多中文字幕，可以下载后进行配置。 在射手网（ http://shooter.cn/ ）上有大量的中文字幕，可以根据需要下载。步骤如下：
　　1.确认视频是完整的还是分段的，下载时要搜索相应的中文字幕文件；
　　2.下载后修改字幕文件名，让它和视频文件名一致，但不可更改文件后缀，那样会导致读取文件失败；
　　3.把字幕文件放进视频文件夹中。
　　然后就可以播放电影了。观看时，点击鼠标右键，再点击“字幕选择”“字幕设置”，选择配置好的字幕就行了。

Answer 2

1 假设整个电影被分成 N 段的视频文件
2 在 http://shooter.cn/ 下载分为 N 段的中文字幕文件
3 将字幕文件名和视频文件名改为一致，但不要更改文件后缀
4 播放视频文件，最好用 暴风影音2， 插件比较全http://dl.pconline.com.cn/html_2/1/124/id=42585&pn=0.html

Answer 3

现在一般的播放器都有自动加载字幕的功能，比如迅雷看看。如果没有的话去射手网下载好字幕。然后把字幕文件放在和影片文件一个目录下。把字幕名字的文件改成和影片文件的名字一样

Answer 4

去射手网下载好字幕。然后把字幕文件放在和影片文件一个目录下。把字幕名字的文件改成和影片文件的名字一样