英语高手的来帮我翻译几个句子
1.让那沉默停格在半空2.谁卑微了承诺3最后是我开的口4.此生不换5.过眼云烟6.曲终人散，琴断神伤后面三个是成语、翻译不出来也没事的啦、、汉字文化的精髓英语还是代替不了...
1.让那沉默停格在半空
2.谁卑微了承诺
3最后是我开的口
4.此生不换
5.过眼云烟
6.曲终人散，琴断神伤
后面三个是成语、翻译不出来也没事的啦、、汉字文化的精髓 英语还是代替不了。。呵呵
唔...不是吧- - 后面三个可以无视- - ！ 展开
2.谁卑微了承诺
3最后是我开的口
4.此生不换
5.过眼云烟
6.曲终人散，琴断神伤
后面三个是成语、翻译不出来也没事的啦、、汉字文化的精髓 英语还是代替不了。。呵呵
唔...不是吧- - 后面三个可以无视- - ！ 展开
展开全部
1let the silence stop in air
2who make the commitment humble
3I start the words in the end
4will not leave you this life
5smoke passing by
6seperating after the song,sorrow after the sound of piano
我尽力了，望楼主采纳
2who make the commitment humble
3I start the words in the end
4will not leave you this life
5smoke passing by
6seperating after the song,sorrow after the sound of piano
我尽力了，望楼主采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你这个难度太大了，全是中文的经典句子
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
