Question

英语翻译！！！！

To the people who will be separated soon:

On that raining day you got the coach to Heathrow,
sent you off with holding my black umbrella,
until the coach disappeared in the obscure rain,
and i did not say good-bay to you because,
beacuse I hope some day we can meet again,
as the first time we met each other in that early spring.

Answer 1

致即将分离的人

在那个雨天,你坐上了去希思罗的车,
我撑着黑伞送你,
直到车消失在模糊的雨里 ,
而我没有跟你说再见,因为,
我希望某一天我们会再次相遇,
就象我们第一次在早春遇见对方一样.

Answer 2

对很快将被分离的人民: 在那下雨的天您上了教练对Heathrow, 寄发您以拿著我的黑伞, 直到教练消失了在阴暗的雨中, 并且我对您没有说好海湾因为, 某一天我们能再见面的beacuse I 希望, 和第一次我们互相遇见了早期春天。

Answer 3

对将会被很快分开的人:

在那个下雨的日子，你把教练给希斯罗机场了,
与握住我的黑色伞送别你,
直到教练在微暗的雨中消失了,
而且 我 没有说善行-海湾对你因为,
我来日希望的因为 我们再一次能见面,
如第一次，我们在那一个初春遇到了彼此

Answer 4

的人将很快分开:在这阴雨天,你的教练希斯 送你轻轻抓住我的黑色雨伞,直到客车消失在模糊的雨, 我没有说好湾,因为你,因为我希望有一天我们可以再见面, 作为我们第一次相遇是在早春

Answer 5

致即将分离的人们:

在那个下雨的日子，你搭上了去希斯罗的车,
我举着黑色雨伞送别你,
直到车子在微暗的雨中消失了,
我没有对你说再见,
因为我希望来日我们再一次能见面,
如第一次，我们在那一个初春遇到了彼此。