Question

急！哪位英语高手能帮我把我的一篇求职自荐信翻译成英文。（不要用翻译软件）谢谢了！！帮翻译下面就行

虽然我还没有正式迈出校园，但是我已经做好了准备，我会以满腔的热情与信心去迎接这一切。

在已经过去的三年的学校生活中，我勤奋刻苦，力求向上，努力学习基础与专业知识，课余时间积极的去拓宽自己的知识。
现在的社会日夜更新，如果想要得到一份好的工作，必须时刻去学习新的知识与不断去增强自己对社会的见识，所以在学校我积极参加各种活动，曾担任过多项职务。从中我认识到了团队精神的重要性，学会了如何做人，明白了做人要厚道，同时我还学会了如何和人交流沟通，懂得了要永远抱着一份学习的心情去做事，这样才能不断的充实与端正自己。

我怀着满腔的热情与信心去挑战这份工作，我相信自己的饱满的工作热情以及认真好学的态度完全可以使我更快的适应这份工作。因此，我渴望得到这份工作，相信自己能在这份工作的平台上，实现并创造自己的人生价值。非常感谢贵公司能提供一次这样的机会，让我对贵公司有更深层的了解，更希望能得到这次机会，与贵公司共建一个美好的明天。

希望通过我的这封自荐信，能使您对我有一个更全面深入的了解，我愿意以极大的热情与责任心投入到贵公司的发展建设中去。您的选择是我的期望。给我一次机会还您一份惊喜。 期待您的回复。

最后祝贵公司的事业蒸蒸日上——稳步发展！
此致

敬礼

Answer 1

Although I have no formal campus, but I have taken ready, I will use the filled with enthusiasm and confidence to meet all of this。
In the past three years of school life, I work hard and strive to upward, study hard basis and professional knowledge, after school time positive to expand their knowledge.
Now the community, if want to update day and night to get a good job, must always be to learn new knowledge and constantly to strengthen his insights, so to society in school, I took an active part in all kinds of activities, served as a lot of position. I learned from the importance of teamwork, learn how to behave, understand to be honest, I also learned how to communicate with others communication, learned to never hold a study to the heart of things, such ability constantly enrich and correct themselves.
I with full of passion and confidence to challenge this job, I believe my full of working enthusiasm and serious academic attitude can make I adapt to the job. So, I wanted to get the job, that we can at the job on the platform of the realization, and create their own the value of life. Thank you very much for your company can provide a such an opportunity, let I to your company have a more profound understanding of, the more the hope can get the chance, and your company to build a better tomorrow.
Hope that through my this introductory letter, can make you have a more comprehensive understanding of, I would like to with great enthusiasm and sense of responsibility into your company's development in the construction. Your choice is my expectations. Give me a chance also you a pleasant surprise. Looking forward to your reply.
Finally I wish your esteemed company blooming career-steady development!!!!!
this

salute

Answer 2

Even though that I haven't went to the school yard outside.But I have repaired to do something.I can confront this with full of passion and confidence.

Answer 3

Although I have no formal campus, but I have taken ready, I will use the filled with enthusiasm and confidence to meet all of this in the past three years of school life, I work hard and strive to upward, study hard basis and professional knowledge, after school time positive to broaden their knowledge of the day and night, society now update if want to get a good job, must always be to learn new knowledge and constantly to strengthen his insights, so to society in school, I took an active part in all kinds of activities, served as a lot of position from which I learned the importance of teamwork, learn how to behave, understand to be honest, I also learned how to communicate with others communication, learned to never hold a study to the heart of things, such ability constantly enrich and correct yourself
I with full of passion and confidence to challenge this job, I believe my full of working enthusiasm and serious academic attitude can make I adapt to this job, so I want to get the job, that we can at the job on the platform of the realization, and create their own the value of life, thank you very much for your company can provide a such an opportunity, let I to your company have a more profound understanding of, the more the hope can get the chance, and your company to build a better tomorrow hope that through my this introductory letter, can make you have a more comprehensive understanding of, I would like to with great enthusiasm and sense of responsibility into your company's development construction of your choice is my expectations give me a chance also you a surprise are looking forward to your reply finally I wish your esteemed company blooming career develop steadily!!!!! Salute this