デジモン这个在日语里怎么念

 我来答
京东寄快递快寄东京
推荐于2017-10-14 · TA获得超过4.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1万
采纳率:93%
帮助的人:2831万
展开全部

デジモン (片假名)

罗马音:de ji mon(n)  

汉语是数码宝贝的意思,是英语外来语 digital monster 的外来略语,

日语全称是 :デジタル●モンスター


       数码宝贝又叫数码怪兽(Digital Monster),是日本万代株式会社以电子宠物延伸发展出来的跨平台产品『数码暴龙』系列中登场的虚构生物总称。数码兽在被称为“数码世界”的计算机网络上的模拟信息空间中生息,他们是一种拥有人工智能的虚构生命体。分为各种各样的属性和等级,模拟存在现实世界的动植物、机械、人型和突然变异等,呈现出多种多样的种族。


      中国大陆及台湾翻译为数码宝贝,但台湾播放的数码宝贝拯救者和数码宝贝大汇战中,Digimon则翻译为“数码兽”;香港无线电视翻译为数码精灵,但数码暴龙合体大作战中,Digimon翻译为“数码暴龙”,而每话标题部份为“数码兽”,香港镭射发行于大冒险片中将翻译为数码兽或数码暴龙,最前线片中将翻译为数码精灵,华语地区大部分爱好者默认标准翻译为数码兽。


陰陽屋
推荐于2017-09-15 · TA获得超过2.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:5468
采纳率:42%
帮助的人:1506万
展开全部
音标:de ji mon
中文音译:dei ji mong
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
龙猫小小奇
2011-08-09 · TA获得超过1604个赞
知道小有建树答主
回答量:1500
采纳率:87%
帮助的人:370万
展开全部
中文谐音:呆机猛
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
1闪3闪亮晶晶
2011-08-09
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:12.9万
展开全部
de ji mo n
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式