Question

帮忙翻译英语

-我是那个希望进入英语文学系学习的学生，我非常感谢您能抽出时间，并在绿表程序之外再给我一次机会。无论结果如何，您都大大地帮助了我。

-鉴于我在法国住了一年，英语可能忘了很多，不会表达的地方，我可能需要法语的援助。
-是这样的，首先，我非常爱好外语，我从五岁开始接触英语，然后从初中开始，有了学法语的机会，在班上成绩的排名也让我感受到我的语言天赋。我希望学习更多的语言。
然后，因为我在高中的第一外语是法语，故此英语有些薄弱，希望能借此机会将这两门外语变成我的强项，然后致力于进入巴黎高等翻译学院。
-我只有法语水平证书。
-如果进别的专业，我可能很轻松地被录取，因为我DAP考试的分数是我们学校最高的。但是我真的想学语言，就是想学语言，才冒险选择了外语方面的专业，这也是我之前失败的原因。
-英语薄弱也是由于在高中没有更多的机会学习英语，因为它不在高考的科目之列，我只有将更多时间投入到法语和别的功课。但是请相信我的能力。
-如果您能给我一份信任，我一定加倍努力学习，也会在暑假期间努力补习英语，让它和我的法语一样流畅。
-英语相比法语更加灵活，英语国家也是一样。它们有相似的文化背景，又在各自发展的过程中表现出自己的个性。
-如果我能在假期回国的时候把好消息带给我的父母，那就更好了。
-无论您的决定如何，非常感谢您给我的机会。

-
有点长。希望讲得地道点。谢谢大家的帮助。
谷歌我也会 翻译器勿扰

Answer 1

很高兴得到您的回复。希望您很好。
Fancy getting your feedback, and hope everything goes well with you.

付款方式：到货后30天
Payment mode: 30 days after cargo arrives

我们会指定货运公司，交货时请您提前发送给我们形式发票和装箱单，可以方便我们可以定船。
We have a fixed logistics agency,
please help share the sample invoice and packing sheet with us in advance before cargo shipping,
so that we can send request to our agency.

如有问题请联系我，谢谢。
If any, please contact me freely, thanks!

Answer 2

- I am a student of English literature department that wants to enter the study, and I thank you for taking the time and give me a chance at the green table outside the program. Whatever the outcome, you have greatly helped me.

- Since I lived in France for a year, in English might have forgotten a lot of places can not express, I may need assistance in French.
- Is that, first of all, I am very interested in foreign languages, I came into contact with English from the age of five, and then start from junior high school, with the opportunity to learn French, the ranking scores in the class made me feel my language talent. I want to learn more languages.
Then, the first foreign language in high school because I was in French, English and some therefore weak, hoping to take this opportunity to these two foreign languages become my strengths, and then committed to enter the Ecole Institute of Translation.
- I only have French level certificate.
- If you enter another profession, I could easily be admitted, because I DAP test scores are the highest in our school. But I really want to learn the language, just want to learn the language before they choose a professional foreign language adventure aspects, that is why I had failed.
- English is weak but also because there is no more opportunity in high school to learn English because it is not out of the entrance of the subjects, I only put more time into French and other homework. But please believe my ability.
- If you give me a trust, I must redouble our efforts to learn, but also in efforts during the summer tutoring in English, and my French, like it smooth.
- English is more flexible compared to French, English-speaking countries as well. They have similar cultural background, but also in the process of developing their own personality exhibited.
- If I could return home during the holidays, when the good news to my parents, so much the better.
- Regardless of your decision, thank you for giving me the chance.
用谷歌译的，放心比有道金山什么的要准确地道。这是个人经验，呵呵。
还望采纳，谢谢。

Answer 3

I am the hope to enter the English Literature Department Students.Thank you for your time.
And in addition to green program and give me a chance.
Whatever the outcome, you have helped me greatly.
In view of the fact that I lived in France for a year, English may forget many,
Can not express, I may need a French aid.
This is, first of all, I am very interested in foreign languages, I started from the age of five english.
Then start from junior high school, a school of French opportunity.
Grades in class ranking also let me feel my gift for languages.I hope to learn more about the language.
Then, because I was French in the first foreign language high school English, therefore some weak.
Hope can take this opportunity to put the two foreign language into my strengths,
And then to enter the Paris school.
I only French level certificate.
If the other professional, I could easily be admitted,
Because of my DAP scores are the highest in our school.
But I really want to learn a language is to learn the language,
Just adventure choose foreign language professional, this is also the reason why I failed.
English is also due to the weak high school no more chance to learn english,
Because it is not in the list of the college entrance examination subjects,
Only to devote more time to the French and other subjects.
But please believe my ability.
If you can give me a trust, I will redouble our efforts to study
Will study English hard in the summer vacation, let it and I like French fluently.
Compared to English, French is more flexible, as well as the English speaking countries.
They have similar cultural background, and show their personality in the course of their development.
If I can in the vacation home to give good news to my parents, so much the better.
Regardless of your decision, thank you very much for giving me the opportunity to.
好长 一定要采纳啊