谁能给我lainey lou的oceanside的歌词啊?中英文翻译的~
Oceanside —— Lainey Lou
prince charming sing to me
迷人的王子唱给我
all that im missing
所有我所想念的
wish u could see the smile im trying to with hold
希望你能看到我试着去隐藏的笑容
u r leaving little behind
你离开之后
except this memory of time
除却对这段时光的回忆
all the sun can never shine as bright as u
所有的太阳永远都不可能和你一般明亮地照耀
u leave for one moment
你离开了一会
everyone can't see it
所有人都看不到
nothing is breaking
任何事物都没有打破
and god's grace is what im living
而上帝的恩赐就是我生活的源泉
together stars will fall
恒星将要一起坠落
the satal? hit the walls
...打击着墙壁(没有这个词..= =)
along with every word that i am singing
随着我所唱的每一个词
so now im writing a song
所以现在我正在写一首歌
praying u shall sing along to it some day
祈祷着有一天你会唱着它
this maybe haven't done well
它或许还没有很好地完成
a lot is as far as i can tell
多得和我可以讲述的一样长
im in harmony
我不断地协调
and i am putting one foot out that door
而我正将一只脚踏出那个门
i know it's silly to say
我知道这样说很愚蠢
just how the simple days keep messing with my plan
只是如何将每一天持续整理成我的计划
a thousand dimond rings
一个一千克拉的戒指
though nothing i can see can even comprehend
虽然没有我可以看见可以理解的
your eyes meaning thousand days ahead
你的双眼启示着前方的一千天
so now im writing a song
所以现在我正在写一首歌
praying u shall sing along to it some day
祈祷着有一天你可以唱着它
this maybe haven't done well
它或许还没有很好地完成
a lot is as far as i can tell
多得和我可以讲述的一样长
im in harmony
我不断地协调
and im putting one foot out that door
而我正将一只脚踏出那个门
so now im writing a song
所以现在我正在写一首歌
praying u shall sing along to it some day
祈祷着你有一天可以唱着它
this maybe haven't done well
它或许还没有很好地完成
a lot is as far as i can tell
多得和我可以讲述的一样长
im in harmony
我不断地协调
and the oceanside is what im searching for
而海边就是我所寻找的地方
prince charming sing to me
迷人的王子唱给我
all that im missing
所有我所想念的
all the sun can never shine as bright as u
所有的太阳永远都不可能和你一样明亮地照耀
参考资料： 自己翻译的...加分吧~
all that a I am missing一个我不见了
wish you could see the smile ~ I;m trying to withhold希望你能看见微笑~我;我想保留
you leave a little behind你留下一个小后面
except this memory of time除了这记忆的时间
all the sun can never shine` as bright as you所有发光的太阳永远不会一样明亮
you leave for one moment你离开一会儿
everyone can't see it每个人都看不见
nothing is breaking没有什么是打破
and god's grace is what I'm living神的恩典就是我的生活
together stars will fall恒星将会落在一起
the satal? hit the walls这satal吗? 击中墙壁
along with every word `oh that I'm singing随着每一个字。“哦,我唱歌
so now I'm writing a song所以现在我写了一首歌
praying you shall sing along to it some day你应当祈求一同唱歌这一天
this maybe haven't done well这也许是还没做好
a lot is as far as I can tell很多是尽我所能说的
I'm in harmony我在和谐
and I'm now putting one foot out that door我现在把一只脚出了门
I know it's silly to say我知道这是愚蠢的说
just how the simple days keep messing with my plan是怎么样把简单的日子让我的计划
a thousand dimond rings一千克拉戒指
though nothing i can see ~can even comprehend即使没有什么我可以看到~甚至可以理解的
your eyes meaning a thousand days ahead你的眼睛意义一千天前进
so now I'm writing a song所以现在我写了一首歌
praying you shall sing along to it some day你应当祈求一同唱歌这一天
this maybe haven't done well这也许是还没做好
a lot is as far as I can tell很多是尽我所能说的
'm in harmony我在和谐
and I'm now putting one foot out that door我现在把一只脚出了门
so now I'm writing a song所以现在我写了一首歌
praying you shall sing along to it some day你应当祈求一同唱歌这一天
this maybe haven't done well这也许是还没做好
a lot is as far as i can tell很多是尽我所能说的
i'm in harmony我在和谐
and the oceanside is what i'm searching for和oceanside就是我正在找的
prince charming sing to me白马王子向我歌唱
all that i am missing我不见了
all the sun can never shine as bright as you所有的太阳永远无法照亮明亮如你
你有没有从高空飞下来
在明亮的绿色岩石都挂满了海藻
和深蓝色海洋的？
也许我会发现今天
也许我会失去明天
摇滚到海边
你有没有看到未来吗？
看到大的红太阳下不去？
和巨蛾在悬崖边
在深红色的疤痕，是我们的城市？
也许我会发现今天
也许我会失去明天
摇滚到海边
宝贝，我们的国王和王后什么
每个人的发光和他们麻木
我们可以做一个时刻永远
目光越过海洋到太阳
也许我会发现今天
也许我会失去明天
摇滚到海边
摇滚到海边
摇滚到海边
宝贝，我们的国王和王后的东西
大家于是他们来
written by ohsotwisted
prince charming sing to me
all that im missing
wish u could see the smile im trying to withhold
u r leaving little behind
except this memory of time
all the sun can never shine as bright as u
u leave for one moment
everyone can't see it
nothing is breaking
and god's grace is what im living
together stars will fall
the satal? hit the walls
along with every word that im singing
so now im writing a song
praying u shall sing along to it some day
this maybe haven't done well
a lot is as far as i can tell
im in harmony
and im putting one foot out that door
i know it's silly to say
just how the simple days keep messing with my plan
a thousand dimond rings
though nothing i can see can even comprehend
your eyes meaning thousand days ahead
so now im writing a song
praying u shall sing along to it some day
this maybe haven't done well
a lot is as far as i can tell
im in harmony
and im putting one foot out that door
so now im writing a song
praying u shall sing along to it some day
this maybe haven't done well
a lot is as far as i can tell
im in harmony
and the oceanside is what im searching for
prince charming sing to me
all that im missing
all the sun can never shine as bright as u
你有没有从高空飞下来
在明亮的绿色岩石都挂满了海藻
和深蓝色海洋的？
也许我会发现今天
也许我会失去明天
摇滚到海边
你有没有看到未来吗？
看到大的红太阳下不去？
和巨蛾在悬崖边
在深红色的疤痕，是我们的城市？
也许我会发现今天
也许我会失去明天
摇滚到海边
宝贝，我们的国王和王后什么
每个人的发光和他们麻木
我们可以做一个时刻永远
目光越过海洋到太阳
也许我会发现今天
也许我会失去明天
摇滚到海边
摇滚到海边
摇滚到海边
宝贝，我们的国王和王后的东西
大家于是他们来
written by ohsotwisted
prince charming sing to me
all that im missing
wish u could see the smile im trying to withhold
u r leaving little behind
except this memory of time
all the sun can never shine as bright as u
u leave for one moment
everyone can't see it
nothing is breaking
and god's grace is what im living
together stars will fall
the satal? hit the walls
along with every word that im singing
so now im writing a song
praying u shall sing along to it some day
this maybe haven't done well
a lot is as far as i can tell
im in harmony
and im putting one foot out that door
i know it's silly to say
just how the simple days keep messing with my plan
a thousand dimond rings
though nothing i can see can even comprehend
your eyes meaning thousand days ahead
so now im writing a song
praying u shall sing along to it some day
this maybe haven't done well
a lot is as far as i can tell
im in harmony
and im putting one foot out that door
so now im writing a song
praying u shall sing along to it some day
this maybe haven't done well
a lot is as far as i can tell
im in harmony
and the oceanside is what im searching for
prince charming sing to me
all that im missing
参考资料： 506790870
