catti三级口译。我想知道CATTI的三级口译考试的时候，是什么样的形式呢？
1.是什么样的形式呢？是人和电脑对话，用耳机录音吗？
2.还有是不是考试的时候，可以提前看到考题？还是看不到考题，只能听到？
求考过的人指点！ 展开
catti三级口译科目和笔译类似，都是综合和实务。
1、综合考试分为两种题型：
（1）第一种题型采取听译笔答的方式，考生听材料，然后从选项中选出最合适的一项。
（2）第二种题型是填空综述，也就是写归纳，也是根据听力材料进行。
2、实务采取录音的方式，一共翻译两段，一篇中译英，一篇英译中，每三句会留有一段给考生的翻译时间，所以时间还是很充足的。考试是会给考生发草稿纸的，可以手记。
三级口译备考：
1、教材
教材最好是官方教材。练习听力的时候，可以将听力播放速度调快到1.5倍左右，训练的时候适应了这个速度，那么考试的时候，就会觉得很简单。
2、记笔记
很少人能够保证可以将听到的内容在一段时间后完整地复述出来，这时候笔记就可以起提示作用，展示给考生翻译的逻辑。
3、跟读和复述
平时做听力训练的时候，要在听懂后，将大意复述出来，最好是全文一字不落地复述最好，跟读可以加深考生对材料的理解。
4、真题练习
要学会对历年的真题进行总结，找到catti三级口译的重点和得分点。
CATTI英语三级口译考试主要考《口译综合能力》和《口译实务》，具体流程如下
CATTI英语三级口译考试中《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行（上午考试）综合题型为判断，选择意思相近的一项，三篇听力阅读，填空还有个综述。
CATTI英语三级口译考试中《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。（下午考试）就是一个对话，一段中译英，一段英译中。
一级口译、笔译翻译：具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。
二级口译、笔译翻译：具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。
三级口译、笔译翻译：具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。
第二场考实务，属于人机对话，就是念完一句或者一小段对话‘嘀’声后翻译出内容
2，有考题，但是时间非常的紧张，实务是没有考题的
