Question

CATTI三级口译笔译是一起考吗?

Answer 1

CATTI三级口译笔译不是一起考的，catti翻译资格考试报名可以同时报考笔译二级和口译三级的，因为口译跟笔译的考试时间不同，所以不存在报考冲突现象。

CATTI口译和笔译一同复习的方法：

1、多听

口译考试的内容一般不会是太偏娱乐性的东西，所我建议大家多听英文新闻。

2、多练

练习可以以真题为主，而且练习的时候一定要录音。录音真的非常重要，只有反复地听自己翻译的话你才知道自己的发音有什么不足。

3、多读

读分为阅读和朗读，其中阅读是扩大知识贮备，朗读是增强语感，两者缺一不可。BBC，China Daily等网站上的文章都可以去读。

4、多说

多练习交传，口译真题，并且录音。此外，多和别人交流，如果有英语国家的人就更好了。通过练习之后会明显感觉自己口语能力提升！