帮忙翻译一下~~谢谢`~

IblessthedayIfoundyou.Iwanttostayaroudyou.Andsoibegyou,Letitbeme.Don'ttakethisheavenf... I bless the day I found you.
I want to stay aroud you.
And so i beg you,
Let it be me.
Don't take this heaven from me.
If you must cling to somebody, now and forever, let it be me.
Each time we meet, love,
I find complete love.
Without your sweet love,
What life could be?
So never leave me lonely;
Tell me you love me only,
And that you'll always let it be me
展开
百度网友3434648c9
2006-01-22 · TA获得超过3481个赞
知道小有建树答主
回答量:1609
采纳率:0%
帮助的人:1084万
展开全部
I bless the day I found you.
我祈祷一天找到你,
I want to stay aroud you.
我渴望留在你身边,
And so i beg you,
所以我求求你,
Let it be me.
让它实现 .
Don't take this heaven from me.
不要夺走我的天堂,
If you must cling to somebody, now and forever,
如果你想找个终身伴侣,
let it be me.
请选择我吧.
Each time we meet, love,
我们相见的每一次,
I find complete love.
我感触到刻骨铭心的爱.
Without your sweet love,
没有你的爱,
What life could be?
我会迷失我自己
So never leave me lonely;
所以我求求你,不要离开我,
Tell me you love me only,
告诉我,你爱的只有我一个,
And that you'll always let it be me
你的一生只属于我一个.
通通仙
2006-01-22 · TA获得超过1457个赞
知道小有建树答主
回答量:2050
采纳率:50%
帮助的人:0
展开全部
I bless the day I found you.
我祈祷一天找到你,
I want to stay aroud you.
我渴望留在你身边,
And so i beg you,
所以我求求你,
Let it be me.
让它实现 .
Don't take this heaven from me.
不要夺走我的天堂,
If you must cling to somebody, now and forever,
如果你想找个终身伴侣,
let it be me.
请选择我吧.
Each time we meet, love,
我们相见的每一次,
I find complete love.
我感触到刻骨铭心的爱.
Without your sweet love,
没有你的爱,
What life could be?
我会迷失我自己
So never leave me lonely;
所以我求求你,不要离开我,
Tell me you love me only,
告诉我,你爱的只有我一个,
And that you'll always let it be me
你的一生只属于我一个.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友b599f19ec
2006-01-22 · TA获得超过3001个赞
知道小有建树答主
回答量:1200
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I bless the day I found you. 期待相见
I want to stay aroud you. 渴望相守
And so i beg you, 求求你
Let it be me. 爱我吧
Don't take this heaven from me. 别夺走我的天堂
If you must cling to somebody, now and forever, 若想找个人来永远依靠,
let it be me. 那就找我吧
Each time we meet, love, 每次相见
I find complete love. 爱如潮水
Without your sweet love, 失去你的甜蜜
What life could be? 我将无法呼吸
So never leave me lonely; 千万别离开我
Tell me you love me only, 说你只爱我一个
And that you'll always let it be me 说你会永远爱我
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
创作者f7QpWy0P3v
2019-02-15 · TA获得超过3744个赞
知道大有可为答主
回答量:3175
采纳率:33%
帮助的人:192万
展开全部
天真,我不知道
我听到过几次
甚至不知道
我错过你多少
或许太多
可能我们都是过客
但偶遇在惊讶的地方,熟悉。。。奇怪?
或许我们是朋友
但我们之间没有热情,没有话语
只是微笑,足够了。。
你让我感到窒息
全只是错过,错过,不安,失眠,失眠,不安,不安,错过,错过,错过,错过
我不会改变它丝毫
亲爱的,你感觉到我的世界吗?
这是那个瞬间的百分之一
它让我想要哭泣
天真带着光辉
在你和我之间
无论它在过去还是未来
亲爱的,愿你快乐,祝你万事幸福

下次要清楚点啊
都看不清了。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友01ff5bc40
2006-01-22 · TA获得超过143个赞
知道答主
回答量:266
采纳率:0%
帮助的人:147万
展开全部
这是一首歌曲吧?还是一首诗词啊?

本来想把我的翻译回答给你,咳~~看到楼上的还是算了吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式