英语翻译,求高手~
1(我晚上要去朋友家玩,男朋友问我,他是谁?我想回答说,)她是女生啦,所以别担心哦,她家住在某某广场附近,我会照顾好自己的…明天回家给你打电话~2我今天玩的很开心,现在在...
1
(我晚上要去朋友家玩,
男朋友问我,他是谁?
我想回答说,)
她是女生啦,所以别担心哦,
她家住在某某广场附近,
我会照顾好自己的…
明天回家给你打电话~
2
我今天玩的很开心,现在在KTV玩呢
你晚上睡个好觉哦,晚安,想你…
翻译上面两段,一定要口语哦,求高手帮忙,谢谢
括号里的不用翻译哦 展开
(我晚上要去朋友家玩,
男朋友问我,他是谁?
我想回答说,)
她是女生啦,所以别担心哦,
她家住在某某广场附近,
我会照顾好自己的…
明天回家给你打电话~
2
我今天玩的很开心,现在在KTV玩呢
你晚上睡个好觉哦,晚安,想你…
翻译上面两段,一定要口语哦,求高手帮忙,谢谢
括号里的不用翻译哦 展开
6个回答
展开全部
I will go to my friend's house to play this evening.
my boy friend ask me,who is he?
i replied
it's a girl,don't worry please
she lives near the XX square
I will take care of myself
I'll call you tomorrow when I back home
I'm very happy today,I am playing in KTV now!
请采纳 如有疑问请HI我。
Have a good sleep tonight,goodnight,I missing you .
my boy friend ask me,who is he?
i replied
it's a girl,don't worry please
she lives near the XX square
I will take care of myself
I'll call you tomorrow when I back home
I'm very happy today,I am playing in KTV now!
请采纳 如有疑问请HI我。
Have a good sleep tonight,goodnight,I missing you .
展开全部
(我晚上要去朋友家玩,
(I evening going to my friend's house to play,
男朋友问我,他是谁?
Boyfriend asked me, who is he?
我想回答说,)
I want to answer said,)
她是女生啦,所以别担心哦,
She is girl soon, so don't worry about oh,
她家住在某某广场附近,
Her family lives in so-and-so square, near
我会照顾好自己的…
I will take good care of myself...
明天回家给你打电话~
Go home tomorrow to call you ~
我今天玩的很开心,现在在KTV玩呢
Today I play of very happy, now in the KTV play
你晚上睡个好觉哦,晚安,想你
You night a good night's sleep well, good night, miss you
(I evening going to my friend's house to play,
男朋友问我,他是谁?
Boyfriend asked me, who is he?
我想回答说,)
I want to answer said,)
她是女生啦,所以别担心哦,
She is girl soon, so don't worry about oh,
她家住在某某广场附近,
Her family lives in so-and-so square, near
我会照顾好自己的…
I will take good care of myself...
明天回家给你打电话~
Go home tomorrow to call you ~
我今天玩的很开心,现在在KTV玩呢
Today I play of very happy, now in the KTV play
你晚上睡个好觉哦,晚安,想你
You night a good night's sleep well, good night, miss you
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1
It's a girl,so don't worry please
she lives near in XX square
I will take care of myself
I will call you tomorrow when I back to home
2
Today I play very happy, now I am in the KTV to play
Have a good sleep tonight,goodnight,I missing you .
It's a girl,so don't worry please
she lives near in XX square
I will take care of myself
I will call you tomorrow when I back to home
2
Today I play very happy, now I am in the KTV to play
Have a good sleep tonight,goodnight,I missing you .
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1
( I'm going to go to a friend's house to play,
Boyfriend asked me, who is he?
I want to say, )
She is a girl, so don't worry oh,
Her family lives in a public square nearby,
I will take good care of their own ...
Go home tomorrow to call you.
2
Today I played very happy, now in the KTV.
You a good night's sleep Oh, good night, miss you ...
( I'm going to go to a friend's house to play,
Boyfriend asked me, who is he?
I want to say, )
She is a girl, so don't worry oh,
Her family lives in a public square nearby,
I will take good care of their own ...
Go home tomorrow to call you.
2
Today I played very happy, now in the KTV.
You a good night's sleep Oh, good night, miss you ...
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1
(I will go to my friend's house to play,
Boyfriend asked me, who is he?
I want to answer said,)
She is a girl, too. So don't worry about oh,
Her family lives in so-and-so square near,
I will take good care of myself...
Go home tomorrow to call you ~
2
Today I play of very happy, now in the KTV play
One night you a good night's sleep well, good night, think you...
(I will go to my friend's house to play,
Boyfriend asked me, who is he?
I want to answer said,)
She is a girl, too. So don't worry about oh,
Her family lives in so-and-so square near,
I will take good care of myself...
Go home tomorrow to call you ~
2
Today I play of very happy, now in the KTV play
One night you a good night's sleep well, good night, think you...
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2011-08-16
展开全部
1,don' worry, she is a girl and lives near XX aquare. i will take care of myself, wait for my call tomorrow.
2. i am in KTV now and i am happy. have a good night and miss you.
2. i am in KTV now and i am happy. have a good night and miss you.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询