Question

求大神帮忙翻译下1.2段🙏🙏🙏

Answer 1

一个人想要真正的快乐，必须要感觉到自由和自己的重要性。如果他们感觉被社会所迫而不得不做他们不喜欢的工作， 或者如果他们，所喜爱做的事情被社会忽视为没有价值，或没有重要性的话，人们永远不会开心。在一个严格意义上来讲奴隶制已经被废除的社会， 工作周围的社会指标， 工作的价值和薪酬， 已经传许多劳动者退化为现代的奴隶，工资奴隶。

追答

如果人们的工作对他们有负面的影响，他们只被认为是劳动者，他们感觉，被迫继续去工作以适应社会期望的必要性和赚钱养活自己以及家人。 与劳动者相对的一面是玩。当我们玩游戏的时候我们喜爱我们所做的事情，但是这只是纯粹的私人消遣。社会不会关注我们什么时候玩儿，也不会关注我们是否玩。

Answer 2

Answer 3

这些单词都不会啊

Answer 4

想要真正的开心，一个人必须感觉放松以及被重视。如果他们迫于社会而做自己不喜欢的工作，或者他们热衷的工作被社会忽略，被认为没有价值，一点都不重要时，那么他们是不会开心的。虽然社会上严格意义上的奴隶已经不存在，但是，围绕着工作的社会暗示，工作和薪水的价值已经让很多劳动者沦为现代奴隶-工资奴隶。
如果人们做的工作无法给他们带来正面影响，继续工作与社会期望的必然性保持一致以及赚钱来养活自己以及家庭对他们来说是种强迫，那么这种人被认为是劳工。与劳动截然相反的就是娱乐。当我们玩游戏时，对于我们来说是种享受，但这仅仅是我们个人的娱乐消遣，社会是不会在意我们什么时候，是不是有娱乐活动。