请求翻译
Everyoneinbusinesshasbeentoldthatsuccessisallaboutattractingandretaining(留住)customers...
Everyone in business has been told that success is all about attracting and retaining (留住) customers. It sounds simple and achievable. But, 50 , words of wisdom are soon forgotten. Once companies have attracted customers they often 51 the second half of the story. In the excitement of beating off the competition, negotiating prices, securing orders, and delivering the product, managers tend to become carried away. They forget what they regard as the boring side of business- 52 that the customer remains a customer.
53 to concentrate on retaining as well as attracting customers costs business huge amounts of money annually. It has been estimated that the average company loses between 10 and 30 per cent of its customers every years. In constantly changing 54 , this is not surprising. What is surprising is the fact that few companies have any idea how many customers they have lost.
Only now are organizations beginning to wake up to those lost opportunities and calculate the 55
implications. Cutting down the number of customers a company loses can make a big 56 in its performance. Research in the US found that a five per cent decrease in the number of defecting (流失的) customers led to 57 increases of between 25 and 85 per cent.
In the US, Domino's Pizza estimates that a regular customer is worth more than $5,000 over ten years. A customer who receives a poor quality product or service on their first visit and 58 never returns, is losing the company thousands of dollars in 59 profits (more if you consider how many people they are likely to tell about their bad experience).
The logic behind cultivating customer 60 is impossible to deny. "In practice most companies' marketing effort is focused on getting customers, with little attention paid to 61 them", says Adrian Payne of Cornfield University' School of Management. "Research suggests that there is a close relationship between retaining customers and making profits. 62 customers tend to buy more, are predictable and usually cost less to service than new customers. Furthermore, they tend to be less price 63 , and may provide free word-of-mouth advertising. Retaining customers also makes it 64 for competitors to enter a market or increase their share of a market. 展开
53 to concentrate on retaining as well as attracting customers costs business huge amounts of money annually. It has been estimated that the average company loses between 10 and 30 per cent of its customers every years. In constantly changing 54 , this is not surprising. What is surprising is the fact that few companies have any idea how many customers they have lost.
Only now are organizations beginning to wake up to those lost opportunities and calculate the 55
implications. Cutting down the number of customers a company loses can make a big 56 in its performance. Research in the US found that a five per cent decrease in the number of defecting (流失的) customers led to 57 increases of between 25 and 85 per cent.
In the US, Domino's Pizza estimates that a regular customer is worth more than $5,000 over ten years. A customer who receives a poor quality product or service on their first visit and 58 never returns, is losing the company thousands of dollars in 59 profits (more if you consider how many people they are likely to tell about their bad experience).
The logic behind cultivating customer 60 is impossible to deny. "In practice most companies' marketing effort is focused on getting customers, with little attention paid to 61 them", says Adrian Payne of Cornfield University' School of Management. "Research suggests that there is a close relationship between retaining customers and making profits. 62 customers tend to buy more, are predictable and usually cost less to service than new customers. Furthermore, they tend to be less price 63 , and may provide free word-of-mouth advertising. Retaining customers also makes it 64 for competitors to enter a market or increase their share of a market. 展开
2个回答
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
