Question

英语高手帮忙翻译，要求语句通顺

Not many people can fly a plane through a big storm．But that is what Lowell does．He is a pilot who looks for a hurricane．He can let people know when a hurricane might be coming.

A hurricane is a huge storm with a big eye．There is a strong wind around this eye．But in the eye of the hurricane, the air is quiet．

A hurricane is so strong that it can snap a tree in two or turn over a big boat．There may be a flood with a hurricane．Last summer，Lowell saw a hurricane flood a city in just one hour．

On this night，pictures from satellites in the sky show some strange clouds over the ocean．Could they be a hurricane? Lowell is asked to pilot his plane through the clouds．At first，Lowell can see the stars in the sky. Then, slowly, black clouds moves round his plane. He can not see at all. The wind is roaring now. Lowell must get to the eye of this hurricane．He calls to the land on radio. “The wind is too strong for me to fly in a line through the storm. I have to fly left，into the wind to get to the eye."The storm, in which the wind and rain rock the plane, is roaring with lightning and thunder all around Lowell’s plane. Will Lowell be able to make it through this storm?

Then the wind and the rain stop all around his plane. Lowell can see a line of clouds where lightning and thunder are. But where is he now, the air is quiet. He is in the eye of the hurricane．

Answer 1

没有人能够在暴风雨中飞行，但是Lowell可以。他是一名追求在飓风中飞行的飞行员。他可以让人们知道飓风什么时候来临。
飓风是非常大的暴风，在中心有一个很大的风眼。周围的风都围绕着风眼卷动，但是风眼里却是平静的。
飓风很大，可以把一棵树折成两截，也可以掀翻一艘大船。伴随飓风而来的是洪水。去年夏天，Lowell亲眼目睹飓风洪水在一个小时内把一座城市淹没。
那天晚上，卫星反馈回来的照片显示海上风起云涌。这会形成飓风吗？Lowell被命令驾驶飞机穿过这些云。最初，Lowell可以看见天空上的星星，但是黑云把他的飞机淹没后，他什么都看不到了。风在吼，Lowell必须达到飓风的风眼。他呼叫地面指挥塔“风太大了，我无法直接飞过暴风雨，我要向左飞才能达到风眼。”风夹杂着雨，闪电夹杂响雷，Lowell能够穿越暴风雨吗？
风雨倾盆，Lowell看到闪电和轰雷把云层劈开，他现在在哪？他在飓风的风眼里呢。

Answer 2

没有多少人能飞一架飞机从一大storm.But那就是洛是一个飞行员does.He找hurricane.He能够让人知道,当一个飓风可能会来。

飓风是一个巨大的风暴是一个大eye.There时,一股强烈的风在这个eye.But的眼睛的飓风,空气是安静的。

飓风是如此强大,它可以在两个或两个拍树翻一个大boat.There可能是与一个hurricane.Last夏天洪水,看见一个飓风威尔涌向一个城市在一个小时。

这天晚上,从卫星图片显示在天空中有些奇怪的云彩在他们ocean.Could飓风吗?洛厄尔因其超凡的问他的飞机驾驶员通过clouds.At洛第一,可以看到天上的星星。然后,慢慢地,乌云绕着他的飞机。他不能明白。风咆哮了。洛厄尔必须的眼球hurricane.He电话到陆地上的收音机。“风对我来说太浓了乘一条线穿过暴风雨。我得乘飞机离开,在风中到眼睛。风暴,风和雨的岩石,是用飞机吼叫闪电打雷四周洛厄尔的飞机。威尔将可以使它通过这场风暴吗?

然后风和雨停在他的飞机。洛厄尔的云可以看到一线在闪电打雷。但是他现在在哪里,空气是安静的。他的眼睛的飓风。

Answer 3

同求。

Answer 4

大多数人都不能驾驶飞机穿过大的暴风。但是罗威尔却可以。他是一个追寻飓风的飞行员。他可以让人们知道什么时候飓风会来临。
飓风就是一个有着大风眼的暴风。在它的风眼周围围绕着强风。但是在飓风的风眼中却是平静的。
飓风如此强烈，它可以把一棵树直接直接拉成2截或者把一艘大船直接吹翻。飓风也伴随着洪水的到来。上次夏天，罗威尔亲眼看见飓风带来的洪水在意个小时内淹没了一个城市。
今晚，通过卫星传送的图片看出，在上海聚集了一些奇怪的云层。或许就是一场飓风？罗威尔被命令驾驶他的飞机穿过那些云层。他基本上看不见任何东西。风非常的大。罗威尔必须到达飓风的风眼。他通过无线电呼叫地面。“风力太强了，我不能一直直线飞行穿过暴风。我不得不向左边飞行，进入风眼。”暴风中，风雨击打着飞机，闪电和雷声在罗威尔的飞机周围不停出现。罗威尔能够穿过暴风吗？
忽然，在他飞机的周围风雨慢慢停了下来。罗威尔可以看见一串云层，云层里伴随着闪电和雷鸣。但是他现在的周围确实平静的。他正在飓风的风眼中。