Question

请帮我翻译一句话 英语 谢谢

1.我不会让你看见我的眼泪的。
2.我爱你,不知道从什么时候开始的.我每天都想你.
3.晕,我无语了.
4.我想我有一点喜欢你,如果你不喜欢这样,我会慢慢放弃的.我希望你能明白我的感受.
5.请问你有艾滋病吗?
6.那我就没什么好说的了(那我就无话可说了.)
7.从此以后,咱们老死不相往来吧.
8.我已经回昆明了,我以后不会再去北京了.我要在昆明发展自己的事业.
9.你喜欢你现在的生活吗?
10.你什么时候离开这里?你会永远记住我吗?
11.我不奢望别的,只要你永远记得我就好.
(请不要直白的翻译,最好带上感情色彩,谢谢了.)
12.我拉肚子了。
13.你看，这花都谢了。

Answer 1

1.I won't let you see my tears.
2.I love you, I do not know from what time to start. I miss you every day.
3.Halo, I'm speechless.
4.I think I have a little like you, if you don't like it, I will give up. I hope you can understand how I feel.
5.Do you have AIDS?
6.I have nothing to say.
7.Since then, we'll be completely isolated from each other all their lives.
8.I've been back to Kunming, I will not go to Beijing. I want to develop my career in Kunming.
9.Do you like your present life?
10.When do you leave here? Will you always remember me?
11.I do not expect for anything else, as long as you remember me.
望采纳。。 谢谢。。

Answer 2

1.I won't let you see my tears.
2.I love you, I do not know from what time to start. I miss you every day.
3.Halo, I'm speechless.
4.I think I have a little like you, if you don't like it, I will give up. I hope you can understand how I feel.
5.Do you have AIDS?
6.I have nothing to say.
7.Since then, we'll be completely isolated from each other all their lives.
8.I've been back to Kunming, I will not go to Beijing. I want to develop my career in Kunming.
9.Do you like your present life?
10.When do you leave here? Will you always remember me?
11.I do not expect for anything else, as long as you remember me.

Answer 3

1I won't let you see my tears2I love and I don't know when Did my missing happened3fine,I lose4I think I'm kinda like you but if you don't like me I'll give up.I hope you can understand5Do you have AIDS?6i have nothing to say.7We'll never touch each from now on8I've gone back to KunMing and start my business.I'll never go back to BeiJing9Do you like your current life?10When will you leave?Will you remember me forever?11.If only you can remember me.

Answer 4

1 i will not let you see my tears
2 i love you, i don't know when was it started, i miss you everyday
3 well, i have no words at all
4 i think i have a little love you ,if you don't like this ,i will give it up gradually, i hope you can unsderstand my feelings
5 do you have AIDS?
6 then i have no words
7 since then, we'd better to not isolate from each other all our lives
8 i have been back to KunMing, i will not go to BeiJing anymore, i want to deveoope my own carrer in KunMing
9 do you like the present life
10 when were you leave here? will you remember me forever
11 i don't expect anything else, as long as you remember me forever
12 I had diarrhea
13 look, the fiower had faded away

Answer 5

第一句；I will never let you see my tears