请问有韩文高手可以帮我翻译孙东云的这则推吗？感恩〜

"수고했다인터넷이안되1... "수고했다 인터넷이안되서 시작전에못보냈어!" 展开

 我来答

4个回答

匿名用户
2011-08-21

展开全部

麻烦你了，因为网络没有连接上，所以在开始前没有发给你。

已赞过 已踩过<

评论收起

知道答主

回答量：21

采纳率：0%

帮助的人：11.7万

关注

展开全部

辛苦了，因为上不了网，所以开始之前没能发给你

已赞过 已踩过<

评论收起

学习崔致远
2011-08-21 · TA获得超过370个赞

知道小有建树答主

回答量：213

采纳率：0%

帮助的人：206万

关注

展开全部

因网络问题，在开始前没能发送，实在对不起

已赞过 已踩过<

评论收起

7111211
2011-08-21 · TA获得超过585个赞

知道小有建树答主

回答量：196

采纳率：0%

帮助的人：170万

关注

展开全部

辛苦你了，因为网络连不上，所以没办法在开始之前发给你

本回答被提问者采纳

已赞过已踩过<

你对这个回答的评价是？
评论收起

1条折叠回答

更多回答（2）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

其他类似问题