商务英语翻译。2个句子,准啊

如果你要的是A产品,那么生产出来的C产品根本用不住。我们的利润不可能这么高,如果质量一样的东西价格是不会差这么多的。单纯从产品外表上看,颜色没有差别... 如果你要的是A产品,那么生产出来的C产品根本用不住。我们的利润不可能这么高,如果质量一样的东西价格是不会差这么多的。
单纯从产品外表上看,颜色没有差别
展开
 我来答
人默默无6923
2011-08-22 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:9451
采纳率:73%
帮助的人:4565万
展开全部
如果你要的是A产品,那么生产出来的C产品根本用不住。我们的利润不可能这么高,如果质量一样的东西价格是不会差这么多的。
If you demand A product/production(2选1,下同), then production C is not useful at all. Our profit could be kept so high like that, and prices of productions with equal quality won't make much difference indeed.

单纯从产品外表上看,颜色没有差别
There is not any difference simply/merely in terms of appearance of the production.
63780182
2011-08-22 · TA获得超过1579个赞
知道小有建树答主
回答量:678
采纳率:0%
帮助的人:182万
展开全部
如果你要的是A产品,那么生产出来的C产品根本用不住。我们的利润不可能这么高,如果质量一样的东西价格是不会差这么多的。
If you want is A products, so the production come out of C products don't live. Our profit is so high, if the quality of the same thing price is not nearly so much.
单纯从产品外表上看,颜色没有差别
Herpes from product appearance, color difference
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
T1Y2U3
2011-08-22
知道答主
回答量:21
采纳率:0%
帮助的人:12万
展开全部
If you want is A products, so the production come out of C products don't live. Our profit is so high, if the quality of the same thing price is not nearly so much.Herpes from product appearance, color difference
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-08-22
展开全部
1. In case what you want is product A, then product C is not durable at all. As our profit is not that high, thus products with the same quality couldn't have such a price gap.
2. Merely judging from the appearance, there is no difference between the products.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式