请翻译如下外贸费用术语
THC:￥40/rt,:￥18/RT,PSS:￥30/RT,CIC:￥15/RT,ECRS:￥15/RT,EBS:￥35/RT,:￥47/BL...
THC:￥40/rt,:￥18/RT,PSS:￥30/RT,CIC:￥15/RT,ECRS:￥15/RT,EBS:￥35/RT,:￥47/BL
展开
4个回答
展开全部
这个你叫货代翻译一下就是的 他们知道的
1.THC Terminal Handling Charge 码头操作费 人民币18/票
2.PSS（旺季附加费）、
3.CIC container inbalance charge 集装箱不平衡附加费（CIC一般式东南亚这边加收的费用）
东南亚ECRS费用
4.ECRS，即为EMERGENCY COST RECOVERY SURCHARGE的简称，这应是个别船公司征费的费用，比如万海，大部份走东南亚的航线现未通知加此项。这项费用应该由起运港的发货人承担的。
5.EBS是紧急燃油附加费emergency bunker surcharge 的缩写.
6.￥15/RT中的RT就是每吨或者每方的意思，￥47/BL中的B/L是每一单的意思
希望能帮到你 算是比较具体了
1.THC Terminal Handling Charge 码头操作费 人民币18/票
2.PSS（旺季附加费）、
3.CIC container inbalance charge 集装箱不平衡附加费（CIC一般式东南亚这边加收的费用）
东南亚ECRS费用
4.ECRS，即为EMERGENCY COST RECOVERY SURCHARGE的简称，这应是个别船公司征费的费用，比如万海，大部份走东南亚的航线现未通知加此项。这项费用应该由起运港的发货人承担的。
5.EBS是紧急燃油附加费emergency bunker surcharge 的缩写.
6.￥15/RT中的RT就是每吨或者每方的意思，￥47/BL中的B/L是每一单的意思
希望能帮到你 算是比较具体了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
语言桥
2025-05-08 广告
选择一家专业的翻译公司，对于确保翻译质量和效率至关重要。以下是几个建议，帮助您做出明智的选择：首先，审查翻译公司的资质和声誉。一个专业的翻译公司通常具备相应的行业认证和资质，这可以作为其专业能力的初步证明。同时，您可以查阅客户评价、行业评级...
点击进入详情页
本回答由语言桥提供
展开全部
CIC container inbalance charge 集装箱不平衡附加费, 本人对这个费用，最最讨厌
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
THC码头操作费
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你问问货代不就知道了吗
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
