Question

翻译一首英文歌

Gwen Stefani - Crash

Answer 1

Back it up, back it up
You got it, you got it
Put your hands up, put your hands up, put your hands up
You got it, you got it
Drive back baby to me, fast in your car
I'm here waiting, crash into me real hard
Drive back baby to me, fast in your car
I'm here waiting, crash into me real hard
I wander round the room and I'm getting things ready
I picture you driving, just like Mario Andretti
I got the cush, Kettle One, waiting for your engine
Your Grand Prix attention, it's gonna be a party
Don't forget to make a U-turn
I see you left your blinker on
I got it rolled and ready here to burn
Meet me back at home (a-oh, a-oh)
Drive back baby to me, fast in your car
I'm here waiting, crash into me real hard
Drive back baby to me, fast in your car
I'm here waiting, crash into me real hard
Driving fast in your car
I've got you tracked on my radar, oh
It's just such a trip, how you're still my speed racer
You got me so addicted, just like a free-baser
I want you all over me like L.A.M.B.
So get here A.S.A.P., it's gonna be a party
Don't forget to make a U-turn (don't forget to get here)
I see you left your blinker on (you see, I want to get it on)
I got it rolled and ready here to burn
Meet me back at home (you know you need me so come back)
Drive back baby to me, fast in your car
I'm here waiting, crash into me real hard
Drive back baby to me, fast in your car
I'm here waiting, crash into me real hard
Now you know you're qualified
You're in the pole position
Put it in first gear, step on the pedal and drive fast
Back it up, back it up
You got it, you got it
Back it up, back it up
You got it, you got it
Put your hands up, put your hands up, put your hands up
You got it, you got it
Put your hands up, put your hands up, put your hands up
You got it, you got it
Drive back baby to me, fast in your car
I'm here waiting, crash into me real hard
Drive back baby to me, fast in your car
I'm here waiting, crash into me real hard
Drive back baby to me, fast in your car
I'm here waiting, crash into me real hard
Drive back baby to me, fast in your car
I'm here waiting, crash into me real hard
Come on baby, please hurry up, you know I'm waiting for you
Come on baby, please hurry up, you know I'm waiting for you
Come on baby, please hurry up, you know I'm waiting for you
Come on baby, please hurry up, you know I'm waiting for you

备份，备份
你懂了，你懂了
把你的双手，把你的双手，把你的双手
你懂了，你懂了
我开车回宝宝，你的车快
我在这里等着，我崩溃到真正的硬盘
我开车回宝宝，你的车快
我在这里等着，我崩溃到真正的硬盘
我在房间里来回徘徊，而我把事情做好准备
我的图片你开车，就像马里奥安德莱蒂
我得到了古实，水壶1，等待你的引擎
注意您的大奖赛，这是去是一党
不要忘记将掉头
我看到你离开信号灯上
我懂了，并准备推出这里燃烧
我回到家里见面（1 -哦，给哦）
我开车回宝宝，你的车快
我在这里等着，我崩溃到真正的硬盘
我开车回宝宝，你的车快
我在这里等着，到我真正的硬碰撞
驾驶你的车速度快
我有你在我的雷达，跟踪哦
它就是这样一次旅行，你怎么还在我的赛车速度
你让我如此痴迷，就像一个自由巴瑟，
我希望大家对我的喜欢l.a.m.b.
所以来到这里a.s.a.p.，这是去是一党
不要忘记将掉头（不要忘了到这里）
我看到你离开信号灯上（你看，我想要得到它）
我懂了，并准备推出这里燃烧
满足在家里（你知道你需要我，让我回来后）
我开车回宝宝，你的车快
我在这里等着，我崩溃到真正的硬盘
我开车回宝宝，你的车快
我在这里等着，我崩溃到真正的硬盘
现在你知道你能胜任
你在杆位
它把一档，在踏板和开快车的一步
备份，备份
你懂了，你懂了
备份，备份
你懂了，你懂了
把你的双手，把你的双手，把你的双手
你得到它，你得到它
把你的双手，把你的双手，把你的双手
你懂了，你懂了
我开车回宝宝，你的车快
我在这里等着，我崩溃到真正的硬盘
我开车回宝宝，你的车快
我在这里等着，我崩溃到真正的硬盘
我开车回宝宝，你的车快
我在这里等着，我崩溃到真正的硬盘
我开车回宝宝，你的车快
我在这里等着，我崩溃到真正的硬盘
来吧宝贝，请快点吧，你知道我在等你
来吧宝贝，请快点吧，你知道我在等你
来吧宝贝，请快点吧，你知道我在等你
来吧宝贝，请快点吧，你知道我在等你
（我为你准备好）
（我和你嘘）
（不要让我等待太久）
（我和你嘘）