Question

将几句中文翻译成英文~帮帮忙

作为一名科学家的,他从未放弃对熊猫的研究,理应获得成功
这个博物馆里展出的始终是迄今为止我所看到的最古老的时钟

上面这两句~
谢谢
不管雷锋离开我们多久但他的精神永存
还有一句……

= =松松你……= =
回答干什么……

Answer 1

作为一名科学家的,他从未放弃对熊猫的研究,理应获得成功
As a scientist, he never give up researching panda, hence he got success.

这个博物馆里展出的始终是迄今为止我所看到的最古老的时钟
So far the clock displayed in this museum is the oldest one I have seen.

不管雷锋离开我们多久但他的精神永存
No matter how long Lei Feng has left us, his spirit will be perpetuated

Answer 2

1.As a scientist,he has never given up his research an pandas,so he deserved to success.2.the clock on school in the museum is the oldest one that I have seen so far.3.No matter how long Lei Feng has been away from us, his spirit lives on today.谢谢忆帮我提问,虽然我已经知道正确答案了...

Answer 3

1. As a scientist, he has never given up the the study of pandas, which deserves to be successful.
2. The clock displayed in this museum is so far the oldest one that I have even seen.

Answer 4

as a scientist, he never abandon the study of pandas, so he is considered to succeed.
what is show in this museum is the oldest clock which i have seen by now.
no matter how long leifeng has left his mind remains forever

Answer 5

As a scientist, he never give up doing research into the panda, and sure he could success.
The clocks showed in this museum are always the oldest I have ever seen so far.