就下面一句中文译成英语,译得好再加高分,请英语专家进来,谢谢

这个订单我暂时不付款,因为这几天还要继续拍下您的商品,到时候合并一起结算。谢谢。另外,我希望能用中文地址为我邮寄。... 这个订单我暂时不付款,因为这几天还要继续拍下您的商品,到时候合并一起结算。谢谢。另外,我希望能用中文地址为我邮寄。 展开
jst_tt
2011-08-24 · TA获得超过3153个赞
知道小有建树答主
回答量:500
采纳率:100%
帮助的人:265万
展开全部
Since I will buy other things from your shop in the coming days, I would like to hold this bill for some while and pay all the stuff together by the time I have odered all I wanted. Thank you for your understanding.
Ps: it is sincerely recommended that my packages be maild with their address in chinese to make sure that I'll get them.
sunny20110710
2011-08-24 · TA获得超过510个赞
知道答主
回答量:260
采纳率:0%
帮助的人:240万
展开全部
I won't arrange the payment for this order because I still need to buy more goods from you these few days, I'll combine the total amount and arrange the payment together then.

Besides, when you send the goods to me, please write my Chinese address on the air waybill, thanks.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式