Question

谁帮我翻译一下英文？

第一篇：Drawing a picture is the simplest way of putting an idea down on paper.That is how men first began to write six thousand years ago or more .The alphabet we now use came down to us over a long period of time.It was from the picture-writing of ancient Egypt.Picture-writing was useful in many ways.It could used to express ideas as well as objects.For example,a drawing of a man meant the object"man",But a drawing of a man lying on the ground with a spear in him meant"death".Beides the Egyptians,the Chinese and the American Indians also developed ways of writing in pictures.But only so much could be said this way.Thousands of pictures would have been needed to express all the ideas that people might have.It would have taken many thousands more to express all the objects known to men.No one could draw so many pictures in a lifetime.Nor could anymore learn the meaning of all thoes  drawings in a lifetime. 第二篇：2.The other day I went to visit a good friend at the hospital.While I could ask which room my friend was in,a lady took down my name,age and so on,asked two men to take me in a wheelchair and started bringing me down the hall."I don't understand why you did so.I'm not sick,"I shouted.I found myself in a small room,One man said,"If you need anything,press the button."After several hours Dr.Ward came in."Does it hurt badly?"he asked. "It doesn't hurt at all."Dr.Ward looked worried."If you don't feel any pain,that means it's much more serious than we thought.Where did it originally hurt?""It didn't hurt anywhere."Dr.Ward said to his students, "since he won't tell us where it hurts,we'll have to carry on operation on the stomach to find it out for ourselves.""But I don't want an operation."Dr.Ward nodded sympathetically."No one does,but wouldn't it be better to get it out now than later?""Finally,I was put into the operation room.""Wait,"I said,"I have something to tell you.I am seriously ill but i have no money to pay the doctor."

Answer 1

第一篇:画一张画是最简单的方式来提出一个想法写在纸上。这是人类第一次如何开始写六千年前或更,我们现在使用字母表来到我们在一段很长的时间。从picture-writing古埃及。 在许多方面Picture-writing是有用的。 它可以用来表达思想以及对象。例如,一个画的人意味着对象“人”,而是一个画的人躺在地上的是他的长矛的“死亡”。Beides埃及人,中国和美国印第安人也发展出的写作方式的图片。但只有这么多,应该说这条路。数以千记的照片用来表达的所有想法这些人会。它将采取了许多成千上万来表达所有物体已知的男人。没有人能吸引这么多照片在一生。也不可能的意义了学习历经图纸在一生。第二篇∶2。前几天我去参观一个好朋友在医院。我可以问哪个房间时,我的朋友,一位女士记下了我的名字,年龄等,让两人去捉拿我在轮椅上,开始带我大厅走去。“我不明白你为什么这样做。我没有病,”我叫道。我发现自己在一个小房间里,一个男人说:“如果你有什么需要,按下这个按钮就可以关机。”几个小时后博士。病房进来了。“疼得厉害吗?”他问。“它不疼。" Dr.Ward担心地看着他。“如果你没有感到任何的疼痛,这意味着它是更多比我们想像的要严重。原来在哪里痛吗?”“不伤害任何地方。”Dr.Ward对他的学生说,“自从他不愿意告诉我们它伤在哪里了,我们将不得不进行手术的胃为自己找出来。”“但我不想要一个手术。”Dr.Ward点了点头。“没有人同情它,但不会比较好,现在比后来把它弄出来?”“最后,我被送进了手术室。”“等一下,”我说,“我有件事要告诉你。我病得很重,但我没有钱支付医生。”