Question

乘坐交通工具的英语表达方式有哪些？

Answer 1

介词in，on、by、take都可以与表示交通工具的名词搭配，表示交通方式，区别如下：

1、用“by＋交通工具名词”表示交通方式，此时交通工具的名词只能用单数，不能用复数，也不能被冠词或物主代词等限定。如：by bike（骑自行车），by bus（乘公共汽车）等。

例如：They had to travel everywhere by bus。

他们只得乘公共汽车出行。

2、用“by＋交通路线的位置”来表示交通方式。如：by land（从陆路），by water（从水路），by sea（从海路），by air（乘飞机）等。

如：He was the first man to navigate the Atlantic by air。

他是第一个飞越大西洋的人。

3、用“in（on）＋交通工具名词”。此时交通工具名词前必须有冠词、名词所有格形式或形容词性物主代词等限定词修饰。其用法与“by＋交通工具名词”相似。

如：People who travel on a bike or work in dirty and polluted places。

经常骑车旅行或者工作在污染严重和脏乱地方的人，应当多喝绿茶。

4、用“take a（the）＋交通工具名词”表示交通方式。如：take a bus（乘公共汽车），take a train（乘火车），但“骑自行车”要用 ride a bike来表示。

如：People will surely feel worried when they take a bus without coins。

当人们坐公共汽车没带硬币时,肯定会感到担心。