哪位英语高手帮我翻译一下这段文字?不要翻译器翻译的,好的加分!急用!

这首名叫Vincent的歌可算是美国民谣音乐中的经典。它的演唱者是著名民谣歌手唐·麦克莱恩,他用这首感人的歌献给这位“疯子”凡高,在感动其本人的同时,也感动了全世界热爱生... 这首名叫Vincent的歌可算是美国民谣音乐中的经典。它的演唱者是著名民谣歌手唐·麦克莱恩,他用这首感人的歌献给这位“疯子”凡高,在感动其本人的同时,也感动了全世界热爱生活, 心存希望的人们...在荷兰阿姆斯特丹的凡高纪念馆前,人们总能听到这首歌,她一遍一遍的放着,永远让人感动,让人怀念。 展开
139******78
2011-08-28 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:58
采纳率:0%
帮助的人:31.7万
展开全部
Vincent, celebrated, known as the canon of the American folk music, was sung by the famous folk singer Don Mclane. This touching tune was in memory of the "insane" von gogh. When it was moving the singer himself, it has also sent a warm brook to these people who cherish love for life and bear aspiration in heart worldwide. Again and again, people can hear and be touched by this beautiful in front of the Van Gogh memorial hall in Amsterdam, with the song in ear and a artist in heart.
纯手翻,还行吧
巴娅
2011-08-28 · TA获得超过444个赞
知道答主
回答量:203
采纳率:100%
帮助的人:145万
展开全部
This first named Vincent song American folk music is the classic. It's the singer was famous folk singer don McClane, he used the first moving song to the "mad" van gogh, moved in its I and, at the same time, moved the world love life, hope the people... The van gogh museum in Amsterdam, before one can always heard the song, she again and again puts, always let people move, let a person miss.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
citr27777
2011-08-28
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:3.6万
展开全部
Vincent is the classic song of American folk music which sing by the famous singer Don MClean.He display this song for a madman Van Goqh who moved and the people loved their life.We can hear this song in the memorial hall for Van Goqh in Amsterdam and it make us moved and missed!

自己小试了一下 献丑!有不好的地方请指教!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
祈福1975
2011-08-28
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:10万
展开全部
This named Vincent song may be in the American ballad music classics. Its singer is renowned ballad singer Tang · Maclane, he uses this touching song to give to this “the lunatic” Van Gogh, while moves its myself, also moved the world to deeply love the life, had the hope people…Before Dutch Amsterdam's Van Gogh memorial hall, the people can always hear this first song, she is putting, is forever moving, lets the human fondly remember.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式