Question

请帮忙翻译一下图片中的日文谢谢！

Answer 1

魅上さん
魅上同学
ハッピーバースデー
Happy Birthday
た、诞生日だそうだな魅上
今，今天是你生日吧魅上
别に仆が知ったことじゃないが、プレゼントくらいならやらないこともない……
我其实没有特别去记住的，礼物什么的也可以给你准备一份……
こ、これは普段仆の忠実な下仆として働いている事への労いの意味であって
这，这是对你作为我忠实的奴仆努力工作的一点点犒劳而已
间违っても个人的な感情からじゃないからな。
千万别误会这里面含有个人感情因素
勘违いはするなよ？……それで……何が欲しいんだ？
一定不要误会哦？……那个……礼物想要什么？

Answer 2

魅上 生日快乐
魅上 原来今天是你的生日啊 我不是故意记住今天是你生日的，礼物的话 也不会不给你买
这个只是对作为我忠实随从的你 辛苦工作的一点小意思而已 所以也不要误会 这里面没有我个人的感情 千万别想歪了哦。。那。。礼物想要什么？