Question

能不能帮我把这句中文翻译成马来语？谢谢了。

不用候补了，你就是我在马来西亚的唯一一个朋友。

Answer 1

不用候补的意思有点模糊，如果是指不需要候补:
Tidak perlu pengantian, anda adalah teman saya yang hanya di Malaysia.

如果是指不用当候补：
Tidak perlu sebagai pengantian, anda adalah teman saya yang hanya di Malaysia.

注：楼上用机译后，语法已错误。
朋友可以翻译成 kawan, sahabat, 而 teman 是表示好友的意思！

【英语牛人团】

Answer 2

Jangan ganti yang, dan anda bersahabat hanya saya di Malaysia.
这是用机译后改变的语序。