Question

请帮我翻译几句话，译成日语，谢谢

你瘦了好多
最近一直没见找你
他嫌我日语不好不跟我说日语
我怎么觉得他有什么心理创伤呢
你是要常温的还是要冷冻的

Answer 1

你瘦了好多
あなたはずいぶん痩（や）せた凯高仿よ盯纤ね。。。

最近一直没见找你
最近（さいきん）、ずっと会（あ）わないですね。。

他嫌我日语不好念唯不跟我说日语
私の日本语（にほんご）が下手（へた）って言（い）われているなので、彼は日本语で私と话（はな）さないです。

我怎么觉得他有什么心理创伤呢
　なんとなく彼が心理的（しんりてき）に伤（きず）を付（つ）いてると感（かん）じてる。

你是要常温的还是要冷冻的
常温（じょうおん）と冷冻（れいとう）はどっちが欲（ほ）しいですか？

Answer 2

你瘦了好多宏者
あなたはだいぶ痩せました。
最近一直没见找你
最近ずっと连络とれませんでした。
他嫌我日语不好不跟我说日语
彼は、私の日本语が下手だから、话し时に、日本语を使いません。
我怎么觉得他有什么心理创伤呢
彼は、何かの心伤があるのような気敬绝郑がします。
你是要常温的还是要冷冻的
常温の亮颂と冷冻のどっちがよろしいでしょうか。

Answer 3

贵方はだいぶ痩せま樱哗したね。
贵方とは最近ずっと会っていないです。
日本语が下手だと彼に嫌われて、日本语で话しを脊桐行してくれないです。
彼轮亩は何か心の痛手でもあるかと気がします。
贵方は常温のと冷冻のとどっちがいいですか？

Answer 4

あなたの多くを失った
最近あなたのために探して见られている
あまりにも悪い私は、彼族御が日本语で私に言った纳纯しない
私は彼がどんな心理兆茄岩的なトラウマを持っているどう思いますか
あなたが冻结されるか、または室温で